We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier message codé
To this end an actuating element which influences a switch cooperating with a control device is protected against actuation by a mobile mechanical cover until reception of a first coded message containing a coarse identification of the authorized user.
A cet effet, un élément de recouvrement mécanique mobile empêche l'actionnement d'un élément d'actionnement qui influe sur un commutateur coopérant avec un dispositif de commande, jusqu'à réception d'un premier message codé contenant une identification sommaire de l'utilisateur autorisé.
The first amplitude of the frequency fo is associated with the end of a first coded message while the second amplitude of the frequency fo is associated with the beginning of a second coded message.
La première amplitude de la fréquence fo est associée à la fin d'un premier message codé tandis que la seconde amplitude de la fréquence fo est associée au début d'un second message codé.
in an encoding process, a first coded message is calculated from a message and a common key
dans un procédé de codage, un premier message codé est calculé à partir d'un message et d'une clé commune
a first coded message has a first number of positions and a second coded message has a second number of positions, the first number being smaller than the second
un premier message codé présente un premier nombre de positions et un deuxième message codé présente un deuxième nombre de positions, le premier nombre étant inférieur au second
values including a value corresponding to the common key and a value corresponding to the first coded message are input to a collision resistant function to calculate a value of function
des valeurs comprenant une valeur correspondant à la clé commune et une valeur correspondant au premier message codé sont entrées dans une fonction résistant à la collision pour calculer une valeur de fonction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.