Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first direction until
Vertaling van "first direction until" in Frans
première direction jusqu'à
premier sens jusqu'à ce que
If a valid servo signal is not detected than the fine actuator is moved in a first direction until either a valid servo signal is detected or the fine actuator travel limit is reached.
Si aucun signal d'asservissement valide n'est détecté, l'actionneur fin est déplacé dans une première direction jusqu'à ce qu'un signal d'asservissement valide soit détecté ou que la limite de déplacement de l'actionneur fin soit atteinte.
moving the body of the solenoid in a first direction until the occurrence of a first predetermined condition, the first direction being in a direction that causes the roller to be driven toward the driver
à déplacer le corps du solénoïde dans une première direction jusqu'à la survenue d'un premier état prédéterminé, la première direction étant celle qui provoque l'entraînement du galet vers l'excitateur
During opening of the switching device, the two movable contacts move in a first direction until one of the movable contacts engages a blocking member.
Lors de l'ouverture du dispositif de commutation, les deux contacts mobiles se déplacent dans une première direction jusqu'à ce qu'un des contacts mobiles viennent en prise avec un élément de blocage.
the next mode is selected by rotating the switching mechanism in a first direction until the next active mode is exhibited on a display
on choisit ce mode suivant par rotation du mécanisme de commutation dans un premier sens jusqu'à ce que ledit mode suivant s'affiche sur l'écran
has fallen below the voltage threshold, changing stepwise the pulse width of the deceleration PWM signal in a second direction opposite to the first direction until the voltage at the power supply output
est tombée en-dessous du seuil de tension, à changer progressivement la durée d'impulsion du signal à modulation d'impulsions en durée de décélération dans une seconde direction, opposée à la première direction, jusqu'à ce que la tension au niveau de la sortie d'alimentation
The shifting tool is then moved in a second direction substantially opposite the first direction until the shifting tool and the STIM engage.
Selon le procédé de l'invention, l'outil de décalage est ensuite déplacé dans un second sens sensiblement inverse au premier sens jusqu'à ce que l'outil de décalage et le STIM entrent en prise.
Synoniemen voor first direction until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 65 ms.
