This thesis represents the first documentation devoted to the physiology and bioecology of T. javanus.
La présente thèse représente une première documentation consacrée à la physiologie et la bioécologie de T. javanus.
The primary efficacy endpoint of the study was TTP, defined as the time from randomisation to first documentation of objective tumour progression.
Le critère d'efficacité principal était le TTP, défini par le temps écoulé entre la randomisation et la première confirmation d'une progression tumorale.
The primary efficacy endpoint of the study was TTP, defined as the time from randomization to first documentation of objective tumour progression.
Le critère d'efficacité principal était le TTP, défini par le temps écoulé entre la randomisation et la première confirmation d'une progression tumorale.
It is one of the island's oldest church-fortresses, given that the first documentation referring to it about it dates back to 1577.
Il s'agit de l'une des plus anciennes églises-forteresses d'île, puisque les premiers documents qui la mentionnent remontent à 1577.
The first documentation of the existence of the monastery dates 878, it being mentioned as a simple monastery cell consecrated to Saint Peter, but it is not until 945 when an independent Benedictine monastery was founded, prevailed over by an abbot.
Les premiers documents mentionnant son existence remontent aussi à cette époque et en parlent comme d'une simple chapelle dédiée à Saint Pierre, mais ce n'est qu'en 945 qu'un vrai monastère bénédictin indépendant fut construit, dirigé par un abbé.
I also wrote my first documentation explaining to other developers how to use it on their projects.
J'ai également écrit ma première documentation expliquant aux autres développeurs comment l'utiliser sur leurs projets.
As stated in the registration plate of the bridge, the first documentation that was found corresponds to the eighteenth century.
Comme indiqué dans la plaque d'immatriculation du pont, la première documentation qui a été trouvé correspond à la dix-huitième siècle.
This info will be establish after the first documentation and in time, depending of the feedback of the visitors
Cettes informations seront en place après la première documentation et dans le temps, en fonction de la rétroaction des visiteurs
Invasive disease-free survival defined as the time from the first date of no disease to the first documentation of progressive invasive disease, relapse, or death from any cause.
La survie sans maladie envahissante définie comme le temps qui s'écoule dès la première date d'absence de la maladie jusqu'à la première documentation de la maladie envahissante progressive, de la rechute ou de la mort due à une cause quelconque.
This is the first documentation of the physiological significance of the TGF-beta2, an isoform that has been suggested to play a role in the regulation of chromaffin cells proliferation and differentiation based on in vitro experiments.
Il s'agit de la première documentation de la signification physiologique de la TGF-bêta 2, une isoforme qui a pensé à jouer un rôle dans la régulation de la prolifération des cellules chromaffines et une différenciation fondée sur des expériences in vitro.
An first documentation of the meeting's outcome can be found in the faiwiki.
Une première documentation sur les fruits de ces discussions est visible sur le Wiki de FAI.