Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first draft of the script
Vertaling van "first draft of the script" in Frans
première version du scénario
première ébauche du script
première ébauche du scénario
premier jet du scénario
première version du script
premier brouillon du scénario
I come out with a first draft of the script.
Je rédige une première version du scénario.
We're working on the first draft of the script and we'd like to shoot next year.
Nous sommes à la première version du scénario et nous aimerions tourner l'année prochaine.
The first draft of the script was based on research about women in prison conducted by Oakley and Weinstein, making it "slightly more realistic" than the final version of the episode, in which many realistic elements were replaced.
La première ébauche du script est basée sur les recherches menées par Bill Oakley et Josh Weinstein sur les femmes en prison, le rendant « légèrement plus réaliste » que la version finale de l'épisode dans laquelle de nombreux éléments réalistes sont remplacés.
They have a mutual friend who suggested that Leeshock read the first draft of the script.
Ils ont un ami commun qui a suggéré à Leeshock de lire la première ébauche du script,.
You have to submit your financial plan, your budget, the first draft of the script and we will give you some notes.
Vous devez nous soumettre votre plan de financement, votre budget, la première ébauche du scénario et nous vous ferons des remarques.
She gave me an enormous amount of historical research and context, which was extremely helpful, and after I wrote the first draft of the script I had another long meeting with her.
Elle m'a fourni plein de contexte et de renseignements historiques, ce qui a été extrêmement utile, et j'ai eu une autre longue réunion avec elle après avoir écrit la première ébauche du scénario.
In development (first draft of the script)
En développement (première version du scénario)
Current status: In development (historical research and first draft of the script)
Statut : En développement (recherches historiques et première version du scénario).
A first draft of the script and a one-page synopsis; OR
Une première ébauche du scénario et un synopsis d'une page; OU
I had a first draft of the script by October the same year, and then I went on rewriting until I started pre-production in February 2012.
Dès le mois d'octobre de la même année, j'avais une première version du scénario. J'ai continué de l'affiner jusqu'au début de la pré-production, en février 2012.
KG: In the first draft of the script, the head of PR was a man and the idea was for Stefan to play him, but then we didn't have anyone in mind for the lineman.
KG : Dans la première version du scénario, le responsable du service de presse était un homme et nous pensions donner ce rôle à Stefan, nous n'avions par contre pas la moindre idée pour celui du cheminot.
Psychomagic, an art that heals: The first draft of the script, a unique insight into Alejandro Jodorowsky's creative process.
Psychomagie, un art qui guérit: la première version du scénario, l'introduction au processus créatif du film.
After writing the first draft of the script, Craigie reportedly asked that her name be removed from the credits after learning of Wisdom's participation.
Après avoir écrit la première ébauche du script, Craigie aurait demandé que son nom soit retiré des crédits après avoir appris la participation de Norman Wisdom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 68 ms.
