We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premiers projets de textes
Further, participants continue to take proposed language from my first draft texts as a point of reference on many of these issues.
En outre, les participants continuent de se référer au libellé proposé dans mes premiers projets de textes pour bon nombre de ces questions.
The discussion of my first draft texts was in my view very useful and played an important role in moving our process forward.
L'examen de mes premiers projets de textes a été, selon moi, très utile et a joué un rôle important dans l'avancée de notre processus.
It was clear that participants were not prepared at that point to accept the trade-offs proposed and balance struck in the first draft texts.
Il était clair que les participants n'étaient pas prêts, à ce stade, à accepter les compromis proposés ni l'équilibre trouvé dans les premiers projets de textes.
My first draft texts were ambitious arbitrated texts, with no brackets or alternatives, addressing a wide range of critical issues, suggesting trade-offs, and proposing an overall possible solution.
Mes premiers projets de textes étaient des textes arbitrés ambitieux, sans crochets ni variantes, traitant d'un large éventail de questions cruciales et proposant des compromis et une solution globale possible.
During the course of 2008 it became clear that my first draft texts had served their initial purpose, and that further documentation would be required.
Au cours de l'année 2008, il est devenu clair que mes premiers projets de textes avaient rempli leur objectif initial et que d'autres documents seraient nécessaires.
That week, the Chairs of Agriculture and NAMA would circulate comprehensive revised modalities texts, building on the discussions which had taken place since their first draft texts were circulated in July.
Cette semaine, les présidents des négociations sur l'agriculture et sur l'AMNA allaient distribuer des textes détaillés révisés sur les modalités, tirant parti des échanges de vues qui avaient eu lieu depuis la distribution de leurs premières versions, en juillet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.