We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier embout
premier raccord d'extrémité
The device connects a first end fitting (1,101) to a second end fitting (2,102), particularly of a pipe.
Le dispositif raccorde un premier embout (1,101) sur un second embout (2,102), notamment d'une canalisation.
In the tightened position, the first end fitting (1,101) is axially stressed relative to the second end fitting (2,102) housed in the nut.
En position de serrage, le premier embout (1,101) est en contrainte axiale avec le second embout (2,102) reçu dans l'écrou.
The first end fitting secures the first strut to the first ring and the second end fitting secures the first strut to the second ring.
La première pièce d'extrémité fixe la première entretoise au premier anneau et la seconde pièce d'extrémité fixe la première entretoise au second anneau.
The conduit includes a first end fitting that is attached to the enclosure and a second end fitting that is affixed at a port or other aperture of the external device.
Le conduit comprend un premier raccord d'extrémité qui est fixé au boîtier et un second raccord d'extrémité qui est apposé à un port ou à une autre ouverture du dispositif externe.
The first end fitting is adapted for fluidly connecting the first end of the convoluted tube to the injector and the second end fitting is adapted for fluidly connecting the second end of the convoluted tube to the chromatographic column.
Le premier raccord d'extrémité est conçu pour raccorder fluidiquement la première extrémité du tube serpentin à l'injecteur, et le second raccord d'extrémité est conçu pour raccorder fluidiquement la seconde extrémité du tube serpentin à la colonne chromatographique.
The first end fitting (110) has a first aperture and a first sealing surface (124).
Le premier raccord d'extrémité (110) possède une première ouverture et une première surface d'étanchéité (124).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.