It was more like a first experimentation in the creation of a complete game.
For my first experimentation, I have realised deux little animations to wish you a...
After a first experimentation with marzipan, some trials were performed with plastic printers that have been adapted in order to determine how technology can be combined with food.
Après une première expérimentation avec le massepain, des essais ont été réalisés avec des imprimantes plastiques adaptées afin de voir s'il était possible de combiner la technologie avec les aliments.
The weighting of the different qualification criteria of a purchase probability will have to be reconsidered regularly, in particular after a first experimentation and according to the progress of the market, of your products...
La pondération des différents critères de qualification d'une piste commerciale devra être revue régulièrement, notamment après une première expérimentation et suite à l'évolution du marché, de vos produits...
The first experimentation gave very positive results and the project is currently being developed.
La première expérimentation a donnée des résultats très positifs et le projet est en cours de développement.
All the contracting parties will work with UNAR to elaborate codes of conduct against discrimination at work; after a first experimentation in the Triveneto, a pilot project has started at national level.
Toutes les parties contractantes collaboreront avec l'UNAR en vue d'élaborer des codes de conduite contre la discrimination sur le lieu de travail; après une première expérimentation dans le Triveneto, un projet pilote a été mis en application au niveau national.
A very first experimentation on the monkey model showed appropriate functionality and operation of the "Smart-TO" balloon.
Une toute première expérimentation sur le modèle du singe a montré la bonne fonctionnalité et fonctionnement du ballonnet "Smart-TO".
The first experimentation was performed to compare the µHematron system with a laser Doppler flowmetry monitor, during a study which aims to evaluate thermal comfort in humans.
La première expérimentation effectuée a pour l'objectif de confronter le système µHématron avec un moniteur de fluxmétrie laser Doppler, au cours d'une étude destinée à évaluer le confort thermique chez l'homme.
The paper describes a first experimentation of the MICRONOMAD tool, which have been achieved on the iconographic database associated to the BIBAN "Art Nouveau" server.
Le papier décrit une première expérimentation de l'outil MicroNOMAD qui a été réalisée sur une base iconographique associée au serveur "Art Nouveau" BIBAN développé à l'INRIA Lorraine.
According the prayer of the High Priest, the Holy Communion was the first experimentation of this event.
Selon la prière du Grand Prêtre, la Cène fut la première expérimentation de cet évènement.
Many representatives indicated that the age of first experimentation with drugs was declining.
Beaucoup ont signalé que les jeunes s'adonnaient de plus en plus tôt à leur première consommation de drogues.
By doing so, they propose their very first experimentation in public space with the use of this technology.
We had to launch a first experimentation phase to choose the most appropriated tweeter and to break in the loudspeakers.
Une première phase d'essais a été nécessaire pour choisir le tweeter définitif et réaliser un rodage des haut-parleurs.