His first exploration was an ancient cemetery of military ships.
This map was made during his first exploration.
We're going for a first exploration.
Nous partons pour une première exploration.
A reward awaits you during your first exploration
Une récompense t'attend à ta première exploration
After a first exploration, one gets a more appropriate idea of what is around, and the real settling down starts.
Après une première exploration, on obtient une idée plus juste de ce qui est autour, et le vrai processus d'installation commence.
The first exploration of the vocabulary involved analysing the most frequent forms of the sub-corpus under study.
La première exploration du vocabulaire consiste à analyser les formes les plus fréquentes des sous-corpus à l'étude.
Third, we present the very first exploration of cranial modularity in cingulates at the intraspecific level that reveals a partitioning of the integration into three anteroposteriorly distributed modules on the skull.
Puis, nous présentons la toute première exploration de la modularité crânienne des cingulés au niveau intraspécifique qui révèle une partition de l'intégration en trois modules répartis antéro-postérieurement sur le crâne.
In order to get a first impression what is contained in the archive, the user can browse the archive or use the following sample searches as a first exploration of the material.
Afin de se faire une première idée du contenu des archives, l'utilisateur peut naviguer dans les archives ou utiliser les exemples de recherche suivants pour une première exploration de la documentation.
The first exploration of a unknown place to spot a safe dingy dock, the first landing, it's the joy and the excitement of discovering new places.
La première exploration d'un endroit inconnu à la recherche d'un quai sécurisé pour le dingy, la première descente à terre, c'est la joie et l'excitation de découvrir de nouveaux horizons.
The first exploration of the research question, by observation and survey, show that SME's management tools is strongly correlated with the leadership's cognition.
Une première exploration de la question de recherche, par observation et enquête met en exergue le fait que l'instrumentation de gestion de la PME est fortement corrélée à la cognition de son dirigeant.
The purpose of this article is to propose a first exploration of stressors on the activity of SME manager.
L'objet de cet article est donc de proposer une première exploration des stresseurs de l'activité du dirigeant de PME.
The portion of the coast on which the castaways had landed was curved on a large arc and bordered by a vast bay terminated in the southeast by a sharp cape which was a point hidden from Pencroff at the time of his first exploration.
La portion est du littoral, c'est-à-dire celle sur laquelle les naufragés avaient atterri, s'échancrait largement et bordait une vaste baie terminée au sud-est par un cap aigu, qu'une pointe avait caché à Pencroff, lors de sa première exploration.
Dr. Royo did the first exploration to find a solution to my serious problem and he did necessary tests and appropriate to see what intervention I needed.
Le Dr Royo m'a fait la première exploration et j'ai fait les examens nécessaires pour voir quelle opération me résoudrait mon problème.