Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first framework programme
Vertaling van "first framework programme" in Frans
premier programme-cadre
In the year 2000 we hope to start a new combination of the programmes, perhaps with a new structure: the first framework programme for culture 2000-2004.
En l'an 2000, nous espérons commencer une nouvelle combinaison des programmes dotés probablement d'une nouvelle structure: le premier programme-cadre pour la culture 2000 à 2004.
Since 2000, and drawing on earlier pioneering programmes on the heritage, translation and artistic cooperation, the EU has had its first framework programme devoted entirely to cultural matters
Depuis l'année 2000, sur la base de programmes pionniers en matière de patrimoine, de traduction et de coopération artistique, l'Union a mis en place un premier programme-cadre à vocation strictement culturelle
establishment of the first framework programme (1984-87) for Community research, development and demonstration activities in July 1983
Instauration du premier programme-cadre (1984-1987) sur la recherche, le développement et la démonstration en juillet 1983.
The first Community programmes came into being in 1974 - i.e. several years after the setting up of COST - and the first framework programme was launched in 1983.
C'est en 1974, c'est-à-dire quelques années après la création de COST, que les premiers programmes communautaires virent le jour, et en 1983 que débuta le premier programme-cadre.
Apart from the launch of the first framework programme and Eureka there were other circumstances to be taken into consideration which might also affect the future of COST.
En effet, outre le lancement du premier programme-cadre et d'Eurêka, d'autres faits étaient à prendre en considération, dans la mesure où ils étaient susceptibles également d'interférer sur l'avenir de COST.
Whereas the Council passed a resolution on 25 July 1983 dealing with framework programmes for Community research, development and demonstration activities and with the first framework programme 1984 to 1987 (5)
considérant la résolution du Conseil, du 25 juillet 1983, relative à des programmes-cadres pour des activités communautaires de recherche, de développement et de démonstration et au premier programme-cadre 1984-1987 (5)
Culture: the Commission adopts a proposal for a first framework programme in support of culture (-> point 1.2.200).
Culture: adoption par la Commission d'une proposition de premier programme-cadre en faveur de la culture (-> point 1.2.200).
Since the first framework programme was established in 1986, the Commission has progressively introduced a diverse number of tools and instruments to support cooperation between research groups from different Member States.
Depuis la création du premier programme-cadre en 1986, la Commission a introduit progressivement plusieurs outils et instruments différents pour appuyer la coopération entre les groupes de chercheurs des différents Etats membres.
Mr President, may I say in reply to Mr Ó Neachtain that, since the first framework programme for research was adopted, the Council has introduced a set of measures to improve access to information for enterprises.
Monsieur le Président, pour répondre à M. Ó Neachtain - depuis l'adoption du premier programme-cadre de recherche, un ensemble de mesures ont été prises par le Conseil afin d'améliorer l'accès à l'information pour les entreprises.
Mr President, the Commission's proposal to establish the European Union's first framework programme for culture comes in response to wishes expressed by both the Council and the European Parliament.
Monsieur le Président, la proposition présentée par la Commission visant la création du premier programme-cadre de l'Union européenne en faveur de la culture répond aux désirs exprimés tant par le Conseil que par le Parlement européen.
The report notes that there have been considerable changes since the First Framework Programme was established.
Le rapport note que des changements considérables se sont produits depuis le lancement du Premier programme-cadre.
First Framework Programme (1984-87) launched.
Lancement du Premier Programme-cadre (1984-87).
The First Framework Programme (1984-1987) introduced the concept of coordinated European Community research within an established time frame and infrastructure.
Le Premier Programme-cadre (1984-1987) introduisit le concept d'une coordination de la recherche de la Communauté européenne dans un calendrier et une infrastructure bien définis.
Synoniemen voor first framework programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 92 ms.
