We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier module fonctionnel
in one implementation, the apparatus comprises a first functional module, a second functional module and a hub circuit
dans un mode de réalisation, l'appareil ccomprend un premier module fonctionnel, un second module fonctionnel et un circuit concentrateur
the hub circuit includes a first downstream port connectable to the first functional module, a second downstream port connectable to the second functional module and an upstream port adapted to be coupled to an external device
le circuit concentrateur présente un premier port aval pouvant être raccordé au premier module fonctionnel, un second port aval pouvant être raccordé au second module fonctionnel, et un port amont conçu pour se raccorder à un dispositif externe
moreover, the hub circuit comprises a switching mechanism adapted to selectively couple the first downstream port internally within the hub circuit with the second downstream port to enable a data transfer between the first functional module and the second functional module.
le circuit concentrateur comprend en outre un mécanisme de commutation conçu pour raccorder sélectivement, à l'intérieur du circuit concentrateur, le premier port aval au second port aval, pour permettre un transfert de données entre le premier module fonctionnel et le second module fonctionnel.
in order to control the actuator with the previously determined actuating signal even in the case of variations in the direct current fed by the power supply, the calculated actuating signal (UA) is multiplied in a first functional module
pour que l'actionneur puisse être commandé par le signal de réglage prédéterminé même lorsque la tension de courant continu d'alimentation varie, le signal de réglage calculé (UA) est, dans un premier module fonctionnel
The case of activation comprises the step of plugging (S1) a first functional module (20) into a slot (12) of the door drive (10).
Le cas d'activation comporte une étape consistant à enficher (S1) un premier module fonctionnel (20) dans un emplacement (12) du mécanisme d'entraînement de porte (10).
the first functional module comprises first information (DCW) about at least one function to be enabled
le premier module fonctionnel renferme une première information (DCW) concernant au moins une fonction à déconnecter
the invention relates to a microcontroller (MC) with integrated functional modules (FM) encompassing a first functional module (FM1) which is configured so as to activate or deactivate interrupts (INT)
l'invention concerne un microcontrôleur (MC) à modules fonctionnels intégrés (FM), comprenant un premier module fonctionnel (FM1) conçu pour activer et désactiver des interruptions (INT)
the communication module (ComCM) communicating at least one memory buffer address area (SADR to a first data module (DT) so as to trigger a first functional module (FM).
() le module de communication (ComCM) communique à un premier module de données (DT) au moins une zone tampon de mémoire (SADR en vue de la commande d'un premier module fonctionnel (FM).
said first identification is transmitted back to the first functional module and is then stored in the first functional module
cette première identification produite est retransmise au premier module fonctionnel et donc mémorisée dans le premier module fonctionnel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor first functional module in het Engels