Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first gas diffusion layer
Vertaling van "first gas diffusion layer" in Frans
première couche de diffusion gazeuse
première couche de diffusion de gaz
A first gas diffusion layer is adjacent the first electrode.
Une première couche de diffusion gazeuse est adjacente à la première électrode.
The outer lateral edge of the first gas diffusion layer is laterally spaced from the outer lateral edge of the second gas diffusion layer.
Le bord latéral extérieur de la première couche de diffusion gazeuse est latéralement espacé du bord latéral extérieur de la seconde couche de diffusion gazeuse.
A third plastic material is between at least one of the gas diffusion layers and the adjacent electrode for electrically isolating the first gas diffusion layer from the second gas diffusion layer.
Une troisième matière plastique est disposée entre au moins une des couches de diffusion gazeuse et l'électrode adjacente en vue d'isoler électriquement la première couche de diffusion gazeuse de la seconde couche de diffusion gazeuse.
a first gas diffusion layer disposed between the first reactant flow field plate and the membrane electrode assembly for diffusing reactant from the first reactant flow field to the membrane electrode assembly
une première couche de diffusion gazeuse placée entre la première plaque de champ de flux de réactif et l'ensemble électrode membrane pour diffuser le réactif à partir du premier champ de flux de réactif vers l'ensemble électrode membrane
a first catalyst layer is arranged on one side of the electrolyte film and a first gas diffusion layer is arranged at an internal portion of the electrolyte as compared to the peripheral portion on the surface of the first catalyst layer
une première couche de catalyseur est disposée d'un côté du film d'électrolyte et une première couche de diffusion gazeuse est disposée au niveau d'une partie interne de l'électrolyte par comparaison à la partie périphérique à la surface de la première couche de catalyseur
formed of a first active layer and of a first gas diffusion layer, and; on a second side, a second electrode
formée d'une première couche active et d'une première couche de diffusion de gaz, et, sur une seconde face, une seconde électrode
and laminating the first gas diffusion layer, catalyst coated membrane web and second gas diffusion layer to form a laminate.
et stratifier la première couche de diffusion de gaz, la bande de membrane revêtue d'un catalyseur et la seconde couche de diffusion de gaz pour constituer un stratifié.
wherein the frame member envelops the peripheral border of the first gas diffusion layer and the second gas diffusion layer and is sealed to the catalyst-coated membrane
où l'élément de cadre enveloppe la limite périphérique de la première couche de diffusion de gaz et la seconde couche de diffusion de gaz et est scellé sur la membrane revêtue de catalyseur
an anode - side electrode catalyst layer, a first gas diffusion layer and a first gas flow channel - forming body are stacked on top of the solid electrolyte membrane
une couche de catalyseur d'électrode côté anode, une première couche de diffusion de gaz et un premier corps de formation de canal d'écoulement de gaz sont empilés sur le dessus de la membrane d'électrolyte solide
penetration of seeping water into a narrow slit at the outer peripheral edge of the anode - side electrode catalyst layer and the first gas diffusion layer can be prevented by retaining the seeping water in the overhang part.
la pénétration d'eau suintant dans une fente étroite au niveau du bord périphérique externe de la couche de catalyseur d'électrode côté anode et de la première couche de diffusion de gaz peut être empêchée par retenue de l'eau suintant dans la partie en surplomb.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
