Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first hash value
Vertaling van "first hash value" in Frans
A first hash value is determined for a received packet.
Selon la présente invention, une première valeur de hachage est déterminée pour un paquet reçu.
The second range from which the second hash value is selected does not include the first hash value.
La seconde plage dans laquelle est sélectionnée la seconde valeur de hachage, ne comprend pas la première valeur de hachage.
Based on the first hash value, a first member port of an aggregation group corresponding to a destination address of the packet is determined.
Sur la base de la première valeur de hachage, un port d'un premier membre d'un groupe d'agrégation correspondant à une adresse de destination du paquet est déterminé.
authenticates whether the acquired first hash value and second hash value are matched
authentifie si la première valeur de hachage et la seconde valeur de hachage acquises correspondent
the mobile buffer list contains the first hash value and the base station identifier
la liste tampon de mobile contenant la première valeur de hachage et l'identifiant de la station de base
the authentication request contains the first hash value and a media access control address of the mobile terminal node
la demande d'authentification contenant la première valeur de hachage et une adresse de commande d'accès au média du noeud terminal mobile
The first hash value formed in such a manner and the associated signature are stored in fields of the header data of the message and subsequently the text body of the message is encrypted.
La première valeur de hachage ainsi formée et la signature associée sont déposées dans des champs des données d'en-tête du message et le corps de texte du message est ensuite chiffré.
In one embodiment, example software is operable to determine a first hash value for an electronic check image, with the check image operable to generate an image replacement document.
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un logiciel exemplaire qui peut déterminer une première valeur de hachage pour une image électronique de chèque, ladite image de chèque pouvant générer un document de remplacement d'image.
After the message from the transmitter has been received, a first hash value is formed according to a first hash algorithm concerning at least two fields of the header data and the text body of the message and said hash value is signed.
Après la réception du message de l'émetteur, une première valeur de hachage est formée selon un premier algorithme de hachage sur au moins deux champs des données d'en-tête et le corps de texte, et cette valeur de hachage est signée.
When a first chunk is written into a storage device, the duplication management unit registers a first hash value of the first chunk preferentially in a first table of a hash table in correlation with the first chunk.
Lorsqu'un premier bloc est écrit dans un dispositif de stockage, l'unité de gestion de duplication enregistre une première valeur de hachage du premier bloc préférentiellement dans une première table d'une table de hachage en corrélation avec le premier bloc.
the management device acquires the calculated first hash value and management information from the user terminal
le dispositif de gestion acquiert la première valeur de hachage calculée et les informations de gestion auprès du terminal d'utilisateur
compares the first hash value obtained from the authentication request with the second hash value
compare la première valeur de hachage obtenue à partir de la demande d'authentification avec la seconde valeur de hachage
for each non-resident page, a first hash value is generated from the page's metadata, such as the page's mapping and offset parameters
pour chaque page non résidente, une première valeur de hachage est produite à partir des métadonnées de page, par exemple les paramètres de mappage et de décalage de la page
Synoniemen voor first hash value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 47 ms.
