We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier axe de charnière
premier axe d'articulation
premier axe charnière
a central shutter hingedly mounted to the body adjacent the open mouth for rotation about a first hinge axis
un obturateur central monté de manière articulée au corps contre l'orifice ouvert afin de pivoter autour d'un premier axe de charnière
the hinge device of mobile terminal having folder and main body involves the first hinge part having the first hinge axis which enables the folder to rotate to open the front of the main body
le dispositif de charnière du terminal mobile comportant un clapet rabattable et un corps principal possède un premier élément charnière ayant un premier axe de charnière qui permet au clapet de pivoter afin d'ouvrir l'avant du corps principal
and a pair of spaced apart side shutters hingedly mounted to the body adjacent the open mouth for rotation about a second hinge axis, the second hinge axis parallel to and spaced apart from the first hinge axis
et une paire d'obturateurs latéraux espacés montés de manière articulée au corps contre l'orifice ouvert afin de pivoter autour d'un deuxième axe de charnière, ce deuxième axe de charnière étant parallèle au premier axe de charnière et espacé de celui-ci
extending upwardly from a side of the first vessel, hingingly attached around a first hinge axis
s'étendant vers le haut à partir d'un côté du premier récipient, fixé de façon articulée autour d'un premier axe articulé
The hinge axis is disposed in the first and the second hinge axis support and comprises a recess running at least partially at the periphery of the hinge axis near the first hinge axis support.
L'axe d'articulation est disposé dans le premier et dans le deuxième logement pour axe d'articulation et présente dans la zone du premier logement pour axe d'articulation un évidement s'étendant au moins partiellement sur la périphérie de l'axe d'articulation.
The seat part and back part are fastened to each other in a hinging manner by at least one seat hinge defining a first hinge axis (18).
La partie siège et la partie dossier sont fixées en articulation l'une à l'autre par au moins une charnière de siège définissant un premier axe charnière (18).
Said first hinge axis (18) extends, when the seat (5) is mounted on the frame, transversely to the direction of travel of the buggy.
Ce premier axe charnière (18) s'étend, lorsque le siège (5) est monté sur le châssis, transversalement au sens de déplacement de la poussette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.