Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first hints
Geflecteerde vorm van first hint
Vertaling van "first hints" in Frans
premiers indices
premiers signes
premières lueurs
prémices
premières notes
Look for the first hints of disease or pests.
Cherchez les premiers indices de maladies ou de parasites.
This provided the first hints of a mechanism by which stars could produce energy.
Cette idée fournissait les premiers indices sur le mécanisme par lequel les étoiles génèrent leur énergie.
The first hints at this change can be seen in the success of small articles and "noble" materials, like the cashmere collection for the fall/winter season.
Les premiers signes de cette évolution sont symbolisés par le succès des petites pièces et des matières « nobles » comme la collection cachemire de la saison automne-hiver.
Cockroaches - some of the oldest ancient living organisms on the planet, the first hints of the appearance which appeared 300 million years ago.
Les Cafards - un des plus anciens anciens organismes vivants de la planète, les premiers signes de l'apparition de laquelle il y avait 300 millions d'années.
At daybreak, the infinity pool perfectly reflected the first hints of pink in the sky.
Au lever du jour, la piscine à débordement reflétait parfaitement les premières lueurs du ciel rose.
After long negotiations, the first hints of a compromise are beginning to emerge around the table.
Après de longues négociations, les premières lueurs d'un compromis se dessinent autour de la table.
Doctors examine your symptoms and get the first hints, which they later confirm with the help of some investigations.
Les médecins examinent vos symptômes et obtiennent les premiers indices, qu'ils confirment plus tard à l'aide de certaines enquêtes.
Indeed, the first hints had already been published in a few local newspaper reports from the previous days, but the details were still too obscure to form any sort of clear picture.
En effet, les premiers indices avaient déjà été publiés dans quelques journaux locaux des jours précédents, mais les détails étaient encore trop obscurs pour former une image claire.
The first hints may be revealed in coming provincial finance ministers' meetings and the 2014 first ministers meetings.
Les premiers indices à ce sujet nous seront peut-être révélés lors des prochaines rencontres des ministres provinciaux des finances et des premiers ministres en 2014.
The first hints of 4GW crime begin appearing, such as kidnappings and tolls to travel through certain areas.
Les premiers signes de crimes 4GW commencent à apparaître, comme les kidnappings et les péages pour traverser certaines zones.
Once a nucleus is proven to exist, its beta-decay properties, such as T1/2 and Pn (probability of beta-delayed neutron emission), which are relatively easy to measure, can provide the first hints on the nuclear structure.
Une fois un noyau est prouvé d'exister, ses propriétés de désintégration bêta, comme T1/2 et Pn (probabilité de l'émission de neutrons de bêta-retardés), qui sont relativement faciles à mesurer, peuvent fournir les premiers indices sur la structure nucléaire.
With the first hints that something was wrong, it could have immediately said that it was going to come clean, if it has nothing to hide, with all the documents, and save a bunch of committee time and House time.
S'il n'avait rien à cacher, alors dès les premiers signes que quelque chose n'allait pas, il aurait pu immédiatement faire preuve de transparence en fournissant tous les documents et ainsi faire gagner du temps au comité et à la Chambre.
Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate - the first hints of which may now be evident.
Ce que l'on sait moins en revanche, c'est qu'une Chine rééquilibrée devrait avoir une croissance plus lente - les premiers indices de ce qui est peut-être en train de se passer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first hints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 65 ms.
