Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first incursion
Vertaling van "first incursion" in Frans
This is the first incursion of the thermosensitive into the writing pen.
C'est la première incursion du thermosensible dans le feutre d'écriture.
It was not our first incursion into these cities, but it was a real pleasure to visit them once more and we will go back without an ounce of hesitation. There is always more to discover and to revisit!
Non, ce n'était pas notre première incursion dans ces villes, mais c'était un plaisir de les retrouver et nous y reviendrons sans aucune hésitation, car il y a toujours plus à découvrir et à revoir!
This report, which also deals with military aspects of space, is OPECST's first incursion into the field of technological choices related to defence matters.
Ce rapport, qui traite aussi de l'espace militaire, a ainsi donné lieu à la première incursion de l'Office dans le domaine des choix technologiques liés à la défense.
Webrisk totalised more than 450000 connections every year in the world, so it seems natural that EFFISOFT tries a first incursion in the applications for mobiles market.
Webrisk enregistrant plus de 450000 connexions chaque année dans le monde, il semble logique qu'EFFISOFT tente une première incursion dans le domaine des applications pour mobiles.
A first incursion corsairs took place on 12 and 13 October 1740.
Une première incursion de corsaires eut lieu les 12 et 13 octobre 1740.
Calls from survivors and the victims' families have found a receptive ear in theatre veteran Lee Saang-woo who, for his first incursion into cinema, delves into this controversy so that we do not forget this historical blunder.
L'appel des familles des victimes et des survivants a trouvé écho auprès de l'homme de théâtre Lee Saang-woo qui, pour sa première incursion au cinéma, a choisi de plonger dans cette controverse afin qu'on n'oublie jamais ce pan de l'histoire.
The first incursion of Saura in the musical ended - as it should be- by a big success.
Flamenco et La première incursion de Saura dans la comédie musicale s'est finie - comme il ne pouvait en être autrement- par un succès fou.
Although Effigis is the largest provider of pole inspection services for crown corporations in Quebec, this mandate represents the company's first incursion into the municipal sector for this specific service.
Bien qu'Effigis soit le plus important fournisseur en inspection de poteaux au Québec pour le compte de grandes sociétés d'état, ce mandat représente pour l'entreprise une première incursion dans le secteur municipal pour ce service spécifique.
For her first incursion into the super-hero world, however, it is a very different character that befalls her, namely The Ancient One, a powerful (and bald!)
Pour sa première incursion dans le monde super-héroïque, c'en est un bien différent qui lui a échu, à savoir l'Ancient, puissante (et chauve !)
Ciaprovac, bought in 2009 together with other partners from the sector, constitutes the first incursion of the Capisa Group into cattle breeding.
Ciaprovac, acquise en 2009 avec d'autres membres du secteur, constitue la première incursion du Groupe Capisa dans l'élevage bovin.
Indeed, the first incursion of cinema comes in images of bodies piled up by police outside the Rex Cinema, brutalized and murdered for protesting against the Algerian War.
En effet, la première incursion du cinéma vient des images de corps entassés par la police devant le cinéma Rex, brutalisés et assassinés pour avoir protesté contre la guerre d'Algérie.
Painter and writer Marc Séguin's first incursion into cinema where revenge, rage, love and beauty commingle.
Une première incursion au cinéma du peintre et auteur Marc Séguin, où se conjuguent vengeance, rage, amour et beauté.
At breakfast, a first incursion into the local cuisine included traditional spicy and tasteful dishes, as abundant as the choice of other dishes that are inspired from the French, British, Chinese, North American and Japanese cuisines.
C'est là, au petit-déjeuner, qu'on fait une première incursion dans la cuisine locale, incluant des plats fort goûteux et épicés, aussi nombreux que les choix de plats courants de tradition française, anglaise nord-américaine, chinoise et japonaise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first incursion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 47 ms.
