We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier capteur infrarouge
a first infrared sensor is located proximate to the door
un premier capteur infrarouge se trouve à proximité de la porte
when a first infrared sensor installed outside detects a suspicious person, an infrared camera images the suspicious person and records the image using a video deck
lorsqu'un premier capteur infrarouge monté à l'extérieur détecte une personne suspecte, une caméra infrarouge prend des images de la personne suspecte et les enregistre sur un document vidéo
This air conditioner (1) is provided with: a first infrared sensor (43a); a second infrared sensor (43b); a masking member (44); and a control unit (4).
L'invention concerne un climatiseur (1) comprenant : un premier capteur infrarouge (43a) ; un second capteur infrarouge (43b) ; un élément de masquage (44) ; et une unité de commande (4).
The control unit (4) controls operations in accordance with the presence/absence of a person detected by the first infrared sensor (43a) and the second infrared sensor (43b).
L'unité de commande (4) commande des opérations en fonction de la présence/absence d'une personne détectée par le premier capteur infrarouge (43a) et le second capteur infrarouge (43b).
The first infrared sensor (43a) is able to detect the presence of a person at a first detectable region (DR1).
Le premier capteur infrarouge (43a) peut détecter la présence d'une personne dans une première zone détectable (DR1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.