In accordance with new standards for lists of participants, full names and titles will be shown rather than first initials and family names as in previous years.
Conformément aux nouvelles normes applicables aux listes des participants, les noms et titres complets remplaceront les premières initiales et le nom de famille indiqués les années précédentes.
A 19th century daughter of the house, Frances M. Levett, wrote several books, including Gentle Influence: or the Cousin's Visit, which were published in London under her first initials.
Au XIXe siècle, Frances M. Levett, écrit plusieurs livres, dont Gentle Influence: or the Cousin's Visit, qui sont publiés à Londres sous ses premières initiales.
Adjudicators shall identify the claimant in decisions and legal fee rulings by his/her full name, unless the claimant specifically asks to be identified by the first initials of his/her first and last names.
Les adjudicateurs doivent identifier le demandeur par son nom complet dans les décisions et les décisions concernant le paiement des honoraires, à moins que le demandeur ait expressément demandé d'être identifié par les initiales de ses prénom et nom de famille.
Okay, it's the first initials of every city he's ever lived in.
OK, c'est la première lettre de chaque ville dans laquelle il a vécu.
It was painted onto an oyster shell, to ensure fertility, and produced for a couple whose first initials were 'J' and 'R'. These letters are bound together with red thread, while a pair of touching hearts represents their love.
Il a été peint sur une coquille d'huître pour assurer la fertilité et était destiné à un couple dont les initiales étaient "J" et "R". Ces lettres sont réunies par un fil rouge. Les deux cœurs qui se touchent symbolisent leur amour.
Marcel Miracle (whose name is created by his two first initials added to the letters of the French word for rainbow - arc en ciel) is a draftsman and outstanding collagiste.
Marcel Miracle (dont le nom et prénom sont créés de ses deux initiales identitaires auxquelles se sont adjointes en vrac les lettres du mot « arc en ciel ») est un dessinateur et collagiste d'exception.
The acronym "M.J.S." was created by combining the first initials of their three children's names.
L'acronyme "M.J.S." est composé des initiales de leurs trois enfants.
The categories are expressed by the first initials of the certification (eg OG1, OS9) and express the areas in which it operates (OG-general: civil and industrial construction, renovation, OS-special works: excavations, demolitions, etc...).
Les catégories sont indiquées par les premiers sigles de la certification (es. OG1, OS9) et indiquent les secteurs dans lesquels EdS travaille (OG-travaux généraux : bâtiment civil, industriel, restauration ; OS-travaux spéciaux : excavation, démolition etc...)
Gégé, a French company founded in 1933, was so named for the two first initials of the founder, Germain Giroud.
Gégé, compagnie française fondée en 19933, fut nommée ainsi d'après les initiales de son fondateur, Germain Giroud.
In 1974, our company, AFA Forest Products Inc was founded by four colleagues and friends - Al Jack, Frank Ingoldsby, Al Young and Gord Pace, using three of their first initials to form the name of their venture.
En 1974, l'entreprise des Produits forestiers A.F.A. a été fondée par quatre collègues et amis: Al Jack, Frank Ingoldsby, Al Young et Gord Pace, en utilisant l'initiale de leur prénom pour former le nom de leur entreprise.
The group's name comes from the first initials of each of its members, Stanley Clarke, Marcus Miller, and Victor Wooten.
Le nom du groupe vient des initiales des prénoms de chacun des membres, Stanley Clarke, Marcus Miller et Victor Wooten.
The name of the clade comes from the first initials of the included subfamilies Panicoideae, Arundinoideae, Chloridoideae, Micrairoideae, Aristidoideae, and Danthonioideae.
Le nom du clade provient des initiales des sous-familles incluses, Panicoideae, Arundinoideae, Chloridoideae, Micrairoideae, Aristidoideae et Danthonioideae.
Besides, the first initials were different, and the signatures did not mystery may never be solved, but at least the complainant was appeased.
Il est possible que le mystère ne soit jamais éclairci mais au moins, le plaignant a été satisfait puisque notre enquêteure lui a remis son colis en mains propres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.