Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first instance since
Vertaling van "first instance since" in Frans
première instance depuis
Tribunal depuis
This publication gives references to legal literature relating to the judgments of the Court of Justice and of the Court of First Instance since their inception.
cette publication comprend les références aux notes de doctrine relatives aux arrêts de la Cour et du Tribunal de première instance depuis l'origine.
The possibility of ruling on the substance of a case under an expedited procedure has been provided for by the Rules of Procedure of the Court of First Instance since 1 February 2001.
2 La possibilité de statuer sur le fond du litige selon une procédure accélérée est prévue par le règlement de procédure du Tribunal de première instance depuis le 1er février 2001.
Marc Jaeger, President of the Court of First Instance since 17 September 2007.
Marc Jaeger, président du Tribunal de première instance depuis le 17 septembre 2007.
Marc Jaeger, of Luxembourg, has been President of the Court of First Instance since 2007.
Le luxembourgeois Marc Jager préside le Tribunal de première instance depuis 2007.
Mr Kevin O'Higgins succeeds Mr John D. Cooke who has carried out the duties of Judge at the Court of First Instance since 10 January 1996.
M. Kevin O'Higgins succède à M. John D. Cooke qui a exercé les fonctions de juge au Tribunal de première instance depuis le 10 janvier 1996.
Mr Paolo Mengozzi, who had been a Judge of the Court of First Instance since 4 March 1998, succeeded Mr Antonio Tizzano in the o ce of Advocate General at the Court of Justice.
M. Paolo Mengozzi, juge au Tribunal de première instance depuis le 4 mars 1998, a succédé à M. Antonio Tizzano aux fonctions d'avocat général à la Cour de justice.
Distinctions in the treatment of these groups of aliens are permissible in the first instance since there is no underlying right here which must be applied in an equal fashion.
Les différences de traitement entre ces groupes d'étrangers sont permises, en première instance, parce qu'il n'existe pas de droit sous-jacent qui impliquerait que tous les étrangers doivent être traités de la même manière.
Several judicial decisions under the Equality Act have been taken by courts of first instance since its entry into force in 1996.
Plusieurs décisions judiciaires ont été prises en première instance en application de la loi sur l'égalité depuis son entrée en vigueur en 1996.
Further, the parties were invited to comment on the possibility of remittal to the first instance since the subject-matter of independent claim 8 had not been examined by the Opposition Division.
Les parties ont, en outre, été invitées à prendre position sur la possibilité d'un renvoi à la première instance, étant donné que l'objet de la revendication indépendante 8 n'avait pas été examiné par la division d'opposition.
It also analyzes the political implications of Khadr's case: the first instance since World War II where a US war crimes trial convicted someone for acts allegedly committed as a child.
Ce documentaire analyse également les implications politiques dans le dossier de Khadr: le premier cas, depuis la Seconde Guerre mondiale, où un procès américain de guerres contre l'humanité reconnaît coupable un homme dont les actes furent
This was the first instance since his September 1986 election as Speaker that Mr. Fraser had named a Member.
C'était la première fois depuis son élection en septembre 1986 que M. Fraser se voyait contraint de nommer un député.
a comfort letter cannot be challenged by a third party in the Court of First Instance since, because of its informality, it does not constitute a "decision".
une lettre administrative de classement ne peut faire l'objet d'aucun recours par des tiers devant le Tribunal de première instance du fait que, en raison de son caractère informel, elle ne constitue pas une "décision".
The expedited procedure has been provided for in the Rules of Procedure of the Court of First Instance since 1 February 2001.
La procédure accélérée est prévue dans le règlement de procédure du Tribunal depuis le 1er février 2001.
Synoniemen voor first instance since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
