Vertaling van "first linear polarization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première polarisation linéaire
première polarisation rectiligne
for the excitation of the antenna in a first linear polarization and of a coaxial waveguide
aux fins de l'excitation de l'antenne suivant une première polarisation linéaire, et d'autre part, d'un guide d'ondes coaxial
is disposed at the image display unit to permit a first linear polarization to emit as an image light.
de polarisation placé sur l'unité de présentation d'image assurant une première polarisation linéaire en vue de l'émission d'une lumière représentant une image.
distributed around the inner periphery of the ring for the excitation of the antenna in a second linear polarization orthogonal to the first linear polarization.
réparties sur le pourtour interne de l'anneau aux fins de l'excitation de l'antenne suivant une seconde polarisation linéaire orthogonale à la première polarisation linéaire.
The polarizing fibers give different optical characteristics for linear polarization having an electric field component in the polymer stretching direction (fiber extending direction) and a linear polarization orthogonal to the first linear polarization.
Ces fibres polarisantes offrent différentes caractéristiques optiques pour la polarisation linéaire possédant un composant de champ électrique orienté dans la direction d'étirage du polymère (direction de l'étirage de la fibre), et une polarisation linéaire orthogonale à la première polarisation linéaire.
Each of the light beams of different colors is split in the polarizing beam splitter into a sub-beam with a first linear polarization and a sub-beam with a second linear polarization that is formed perpendicular to the first linear polarization.
Chacun des faisceaux lumineux de couleurs différentes est divisé dans le séparateur de faisceaux polarisant en un faisceau partiel doté d'une première polarisation linéaire et un faisceau partiel doté d'une deuxième polarisation linéaire, perpendiculaire à la première polarisation linéaire.
More specifically, the beam combiner (241) can include a combiner element that reflects light having the second linear polarization and that transmits light having the first linear polarization.
Plus particulièrement, le combineur de faisceaux (241) peut inclure un élément de combineur qui réfléchit la lumière ayant la seconde polarisation rectiligne et qui transmet la lumière ayant la première polarisation rectiligne.
Further, the first MIR beam (356A) has a first linear polarization and the second MIR beam (356B) has a second linear polarization.
D'autre part, le premier faisceau infrarouge moyen (356A) a une première polarisation rectiligne et le second faisceau infrarouge moyen (356B) a une seconde polarisation rectiligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.