We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abord pris
abord confondu
A cigar that I first mistook for a cloud but that moved very slowly and in synchronized manner with a flashing light (like that of an airplane, located a t he front of the phenomenon).
Un cigare que j ai d abord pris pour un nuage mais qui se déplaçait très lentement et de manière synchronisé avec une lumière clignotante (comme celle d un avion, située a l avant du phénomène).
M. Joseph Roy, mechanic in the Panhard factory, was riding his bicycle along Route N-51 when directly in front of him and very low there was a burst of intense light which he at first mistook for car headlights.
M. Joseph Roy, mécanicien à l'usine Panhard, roulait à bicyclette le long de la route N-51 lorsque directement en face de lui et très faible il y a eu un éclat de lumière intense qu'il a d'abord pris pour des phares de voiture.
At the hotel, she first mistook the bidet for a special kind of small sink.
À l'hôtel, elle a d'abord confondu le bidet avec un petit lavabo spécial.
I first mistook these big lizards for baby crocodiles but they actually look very different from each other.
J'ai d'abord cru que ces varans étaient des crocodiles mais ils sont bien différents.
The Straw Hats first mistook her for an angel, commenting on how wrinkly she is at the same time.
Les chapeaux de paille l'ont d'abord prit pour un ange, commentant la façon dont elle est ridée en même temps.
Hiring 4 Masai tribesmen as his porters, he set off to explore and around noon on July 7th found a transparent blue stone which he first mistook for a sapphire.
En engageant 4 membres d'une tribu Masai comme ses porteurs, il partit pour explorer et vers midi le 7 Juillet a trouvé une pierre bleue transparente qu'il prenait tout d'abord pour un saphir.
When you first mistook me for Raymond, I didn't want to let you down.
Quand la première fois, tu m'as pris pour Raymond, je n'ai pas voulu te décevoir.
The place belonged to Eve's parents, Trish and Maxwell who I confess I first mistook for twins.
L'endroit appartenait aux parents d'Eve, Trish et Maxwell, que j'avais d'abord pris pour des jumeaux.
OTTAWA (Reuters) - A sleepy Air Canada pilot first mistook the planet Venus for an aircraft, and then sent his airliner diving toward the Atlantic to prevent an imaginary collision with another plane, an official report said on Monday.
3 MINUTES DE LECTURE Un pilote d'Air Canada, qui émergeait d'une sieste, a d'abord pris la planète Vénus pour un avion avant de faire plonger son appareil pour éviter une collision avec un avion cargo américain qu'il voyait à tort foncer sur lui.
When Tom Paris created a holographic version of the Palace Theater in 2377, B'Elanna Torres at first mistook it for a lecture hall or an opera house.
En 2377, Tom Paris et l'enseigne Tabor travaillèrent à une simulation holographique du Palace Theater durant leur temps de repos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.