Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first mobile computing device
Vertaling van "first mobile computing device" in Frans
premier dispositif informatique mobile
The first mobile computing device is positioned in a driver section of the vehicle and receives data from the meter.
Le premier dispositif informatique mobile est positionné dans une section conducteur du véhicule et reçoit des données provenant du compteur.
In one example, a print job is received from a first mobile computing device.
Dans un exemple de l'invention, une tâche d'impression est reçue à partir d'un premier dispositif informatique mobile.
The first mobile computing device tracks changes to device personalization data and backs up the personalization data to the personalization server.
Le premier dispositif informatique mobile suit les changements apportés à des données de personnalisation de dispositif et sauvegarde les données de personnalisation sur le serveur de personnalisation.
The first mobile computing device is configured to use the first and second time information to determine a position of the second mobile computing device.
Le premier dispositif informatique mobile est conçu pour utiliser les premières et deuxièmes données temporelles afin de déterminer la position du deuxième dispositif informatique mobile.
The second mobile computing device is configured to verify the user and identity of the first mobile computing device prior to providing the payment information.
Le second dispositif informatique mobile est configuré de façon à vérifier l'utilisateur et l'identité du premier dispositif informatique mobile avant de fournir les informations de paiement.
Installing the personalization data establishes a configuration of the second mobile computing device corresponding to a previous configuration of the first mobile computing device.
L'installation des données de personnalisation établit une configuration du second dispositif informatique mobile qui correspond à une configuration antérieure du premier dispositif informatique mobile.
The method may also include determining that the first state change and the second state change are related, and that the first mobile computing device and the second mobile computing device are currently located at a common geographic location.
Le procédé peut également consister à déterminer que le premier changement d'état et le deuxième changement d'état sont associés, et que le premier dispositif informatique mobile et le deuxième dispositif informatique mobile sont situés actuellement à un emplacement géographique commun.
Then, the first mobile computing device renders a first portion of the video on a first screen based on the playback characteristics where a second portion of the video is rendered on a second screen of the second mobile computing device.
Le premier dispositif informatique mobile reproduit ensuite une première partie de la vidéo sur un premier écran d'après les caractéristiques de lecture, tandis qu'une deuxième partie de la vidéo est reproduite sur un deuxième écran du deuxième dispositif informatique mobile.
The method may further comprise determining, based at least in part on a comparison of the first notification to the second notification, that the first mobile computing device has initiated a phone call with the second mobile computing device.
Le procédé peut comporter en outre une étape consistant à déterminer, en se basant en moins en partie sur une comparaison de la première notification avec la deuxième notification, que le premier dispositif informatique mobile a amorcé un appel téléphonique avec le deuxième dispositif informatique mobile.
An example method comprises receiving, by at least one computing device, a first notification from a first mobile computing device and a second notification from a second mobile computing device.
L'invention concerne, dans un exemple, un procédé comportant une étape lors de laquelle au moins un dispositif informatique reçoit une première notification en provenance d'un premier dispositif informatique mobile et une deuxième notification en provenance d'un deuxième dispositif informatique mobile.
A first mobile computing device receives the video and determines device characteristics based on a positioning of the first mobile computing device in relation to a second mobile computing device.
Un premier dispositif informatique mobile reçoit la vidéo et détermine les caractéristiques du dispositif d'après le positionnement du premier dispositif informatique mobile par rapport à un deuxième dispositif informatique mobile.
A first utterance is detected being spoken into a first mobile computing device (404).
Une première uttérance est détectée à l'instant où elle est exprimée dans un premier appareil informatique mobile (404).
The method may further comprise determining, based at least in part on a comparison of the first notification to the second notification, that the first mobile computing device has initiated a phone call with the second mobile computing device.
Le procédé peut comporter en outre une étape consistant à déterminer, en se basant en moins en partie sur une comparaison de la première notification avec la deuxième notification, que le premier dispositif informatique mobile a amorcé un appel téléphonique avec le deuxième dispositif informatique mobile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
