We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première couche de nickel
in the first step, an electroless nickel-plated layer having a larger thickness than that formed in the second step is formed, and the resulting layer is subjected to a heat treatment
dans la première étape, une couche nickelée par dépôt autocatalytique ayant une épaisseur supérieure à celle formée dans la seconde étape est formée, et la couche résultante est soumise à un traitement thermique
Well, considering that she still has the first nickel which she ever made.
Surtout en pensant que c'est la première affaire qu'elle ait faite.
Guy has the first nickel he ever made.
C'est la première fois qu'il sort un sou.
I've been with the two of you since you framed your first nickel.
Je suis avec vous depuis votre première opération.
First a nickel, then a dime.
D'abord 5 cents, puis 10.
It has one or more disks, which are coated with a magnetic layer of nickel.
Il a un ou plusieurs disques, qui sont revêtus d'une couche magnétique de nicken (magnetic layer of nikel).
the uppermost conductor layer is plated with nickel as a base layer and then gold thereon
la couche conductrice du dessus est nickelée de façon à former une couche de base, puis dorée
Surface treatments such as micro-polishing, and nickelelectroless nickel-platingThe electroless nickel-plating is a chemical process enabling the deposition of a layer of nickel onto the metal part surfaces...
Les traitements de surface, tels que micro-polissage et nickelagenickelage chimiqueLe nickelage chimique, qui s'effectue sans apport de courant électrique, est un procédé qui permet de revêtir d'une couche...
They had nine balanced budgets, nine surplus budgets in a row, and there was not a nickel for first nations spending until he was finished.
Les libéraux ont eu neuf budgets équilibrés, neuf budgets excédentaires de suite, et il n'y a jamais eu d'argent pour le financement des Premières Nations avant d'arriver à la fin.
Closed photopolymer layer Following nickel plating, a full-area photopolymer layer is applied to the steel fabric in the cleanroom.
Après avoir été nickelé, le tissu d'acier est intégralement recouvert, en salle blanche, d'une couche photopolymère.
The coating comprises a nickel layer (13) on the surface of said article (12).
Le revêtement comprend une ou plusieurs couches appliquées par galvanoplastie à la surface de l'article.
the corrosion distribution nickel plating layer has a function of forming a microporous structure, a microcrack structure, or the both of the same in the surface chrome plating layer.
la couche de nickelage de distribution de la corrosion permet de former une structure microporeuse, une structure à microfissure ou les deux à la fois dans la couche de chromage de surface.
Optionally, the seal plating layer may create intermetallic interfaces (112,114) with the nickel plating layer and the metal substrate.
Eventuellement, la couche de placage d'étanchéité peut créer des interfaces intermétalliques (112,114) avec la couche de nickelage et le substrat métallique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.