Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first operating mode

Vertaling van "first operating mode" in Frans

NEW

premier mode de fonctionnement

premier mode d'exploitation

premier mode opératoire

premier état de fonctionnement

required to maintain the device in said first operating mode.

nécessaire pour maintenir le dispositif dans le premier mode de fonctionnement.

in a first operating mode and between said vehicles

dans un premier mode de fonctionnement, et entre des véhicules

The method can be operated in an optional first operating mode, in which the positive and negative half waves for each load are controlled with a first phase angle.

Le procédé peut fonctionner dans un premier mode opératoire optionnel, dans lequel les demi-ondes positives et négatives pour chaque consommateur sont commandées avec un premier angle en début de phase.

this is accomplished by selecting between a first operating mode of the RF coupler

ceci est réalisé en choisissant entre un premier mode opératoire du coupleur RF

Pivotable hand levers provide upper body resistance for the operator in a first operating mode.

Selon un premier mode de fonctionnement, des leviers à main pivotants engendrent une résistance au niveau de la partie supréieure du corps.

is configured such that, in a first operating mode of the sensor device

est conçu de sorte que dans un premier mode de fonctionnement du dispositif de détection

which, in a first operating mode is connected to the circuit-switched network

qui, dans un premier mode de fonctionnement, est relié au réseau à commutation de circuits

a fuel oxidizer system is operated in a first operating mode

un système de réacteur d'oxydation de carburant est amené à fonctionner en un premier mode de fonctionnement

However, unlike the first operating mode, the multiplex rate is reduced in proportion to the number of deactivated lines.

Cependant, à la différence du premier mode de fonctionnement, le taux de multiplexage est réduit en proportion du nombre de ligne désactivées.

The programming data received in the first operating mode is stored in a buffer and checked according to a predetermined verification algorithm.

Les données programmées reçues dans un premier mode de fonctionnement sont ensuite mémorisées temporairement et soumises à une vérification selon un algorithme de vérification prédéterminé.

An attempt to establish a communication connection with the call destination is made via a first operating mode.

Une tentative d'établissement de connexion de communication avec la destination de l'appel est faire par le biais d'une premier mode de fonctionnement.

The selection region and the preview region are displayed simultaneously in at least one first operating mode of the beverage preparation machine.

Dans au moins un premier mode de fonctionnement du préparateur/distributeur automatique de boissons, la zone de sélection et la zone de prévisualisation sont présentées simultanément.