Create your first pamphlet by following our step-by-step guide.
Créez votre première brochure en suivant notre guide étape par étape.
Indeed, the CWO's first pamphlet was entitled The economic foundations of capitalist decadence. Are we to understand today that the economic foundations of this pamphlet were not scientific?
Ainsi, la première brochure publiée par la CWO avait justement pour titre "Les fondements économiques de la décadence du capitalisme"... doit-on comprendre aujourd'hui que les fondements économiques de sa brochure n'étaient pas scientifiques ?
The young satirist published his first pamphlet attacking the hypocrisy of social media.
Le jeune satirique publia son premier pamphlet contre l'hypocrisie des réseaux sociaux.
In 1798, Chorin published his first pamphlet, Imre No'am (אמרי נועם Words of Pleasantness), in which he argued that as the sturgeon had scales it was permitted as food according to Scripture.
En 1798, Chorin publie son premier pamphlet, Imre No'am (Mots d'amabilité), dans lequel il soutient que l'esturgeon a des écailles et est donc autorisé selon les textes sacrés.
This is a photo of the very first pamphlet of HSSQ.
Voici une photo de la toute première brochure des SSHQ.
Trotsky is the author of the first pamphlet giving a detailed analysis of the causes of the decay of the International.
Trotsky est l'auteur de la première brochure donnant une analyse détaillée des causes du déclin de l'Internationale.
To bolster Newfoundland's case and stave off "the most vile conspiracy" of some conservative cod merchants Morris completed and published his first pamphlet while in London, addressed to the secretary of state for the colonies.
Afin d'étayer la cause de Terre-Neuve et de faire échec à « la très vile conspiration » de quelques marchands de morue d'obédience conservatrice, Morris acheva et publia à Londres sa première brochure, adressée au secrétaire d'État aux Colonies.
The honorable member for Hochelaga [Hon. Mr. Dorion] quoted a garbled portion of my first pamphlet, to give it a meaning which it does not convey; he then accuses me of having changed my opinion as to the Constitution of the Legislative Council.
(Ecoutez!) L'hon. député d'Hochelaga a cité une partie tronquée de ma première brochure pour lui donner une signification qu'elle n'a pas; puis il m'accuse d'avoir changé d'opinion sur la question de la constitution du conseil législatif.
It was the first pamphlet in which Vladimir Ilyich addressed himself to the peasantry.
Ce fut la première brochure que Vladimir Ilitch adressait à la paysannerie.
In his first pamphlet, "le Cahier du Quatrième Ordre, l'Ordre des Infortunés...", contrary to the prevailing majority, he argues against the exclusion of the Poor from the "district assemblies".
Dans son premier pamphlet, le "Cahier du Quatrième Ordre, l'Ordre des Infortunés", contrairement à la majorité, il s'indigne contre l'exclusion des pauvres des assemblées de districts. Dès lors, vaincre cette "exclusion" devient son objectif.
In 1835 he published his first pamphlet, entitled England, Ireland and America, by a Manchester Manufacturer.
En 1835 il fit paraître sa première brochure, L'Angleterre, l'Irlande et l'Amérique, par un fabricant de Manchester.
This first pamphlet was published in the month of May 1941 at 100 copies (1000 according to some sources).
Ce premier tract est publié au mois de mai 1941 à 100 exemplaires (1000 selon les sources).
The first pamphlet, which discusses the nature of a constitution, has already been completed in Tetun and Bahasa Indonesia and has been distributed widely throughout East Timor.
À cet égard, le Groupe de travail des ONG produit, avec l'aide du Groupe des droits de l'homme une série de brochures de base et facilement accessible en tetun et en bahasa indonésien qui a été distribuée largement dans tout le Timor oriental.