Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first pattern and the second
Vertaling van "first pattern and the second" in Frans
premier motif et le second
premier motif et le deuxième
premier motif et du second
the anisotropic conductive material electrically connects the first pattern and the second pattern
le matériau conducteur anisotrope relie électriquement le premier motif et le second motif
In another step, the translational error between the first pattern and the second pattern is measured.
Lors d'une autre étape, l'erreur translationnelle entre le premier motif et le second motif est mesurée.
The first pattern and the second pattern are substantially identical.
Le premier motif et le deuxième motif sont sensiblement identiques.
Wherein the combination of the first pattern and the second pattern constitutes the third pattern which has at least one cross point.
La combinaison formée par le premier motif et le deuxième motif forment le troisième motif qui comporte au moins un point de contact.
while the first pattern and the second pattern are transferred backward.
alors que le premier motif et le second motif sont transférés vers l'arrière.
At least one of the first pattern and the second pattern is formed in a bent band shape so as to obtain a sinusoidal signal, and therefore a reliable sinusoidal electrical signal is capable of being obtained.
Au moins un motif parmi le premier motif et le deuxième motif est formé sous forme de bande cintrée, de manière à obtenir un signal sinusoïdal, et par conséquent un signal électrique sinusoïdal fiable est susceptible d'être obtenu.
and removing the first pattern and the second pattern to form the flow path.
et retirer le premier motif et le second motif pour former la voie d'écoulement.
a process of forming a synthetic pattern wherein the first pattern and the second pattern are synthesized
une opération de formation d'un motif synthétique, au cours de laquelle le premier motif et le second motif sont synthétisés
a sensing device provides an image signal indicative of the target surface including the first pattern and the second pattern
un dispositif de détection émet un signal d'image indiquant la surface de la cible, y compris le premier motif et le second motif
the processing system is configured to calculate a displacement between the first pattern and the second pattern using the first frame and the second frame.
le système de traitement est configuré pour calculer un déplacement entre le premier motif et le deuxième motif en se servant de la première trame et de la deuxième trame.
a second film is formed anisotropically with respect to the first pattern, and then a third film is so formed as to cover the first pattern and the second film
un deuxième film est formé de façon anisotrope par rapport au premier motif, puis un troisième film est formé de manière à recouvrir le premier motif et le deuxième film
The first pattern and the second pattern are preferably registered so that the first portion and the second portion are offset to cover substantially different portions of the flexible film.
Le premier motif et le second motif sont, de préférence, repérés pour que les première et seconde parties soient décalées et puissent essentiellement recouvrir différentes parties du film flexible.
In another step, the rotational error portion of the total misalignment error is determined by measuring the circumferential misalignment between the first pattern and the second pattern.
Une autre étape consiste à déterminer la portion d'erreur de rotation de l'erreur totale de désalignement, en mesurant le désalignement périphérique entre le premier motif et le second motif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 109 ms.
