We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, we didn't know at the time that they were really just the first prototypes of the tools that are in existence today.
Bien sûr, nous ne savions pas, à l'époque, qu'en réalité, ils n'étaient que les premiers prototypes des outils existant aujourd'hui.
It was a design firm with a small workshop, which aimed to develop the very first prototypes of this new technology.
Il s'agissait d'un bureau d'étude doté d'un petit atelier, dont le but était de réaliser les tout premiers prototypes de cette nouvelle technologie.
The nimble fingers at our workshop start to bring the first prototypes of each collection to life.
Riche de véritables doigts de fée, l'atelier commence par donner vie aux premiers prototypes de chaque collection.
Amplifiers were already successfully achieved, and first prototypes of the stations were also realized.
Les amplificateurs ont déjà été réalisés avec succès, et de premiers prototypes de stations ont également été construits.
Finally, these first prototypes of oscillators have been characterized in terms of time-domain stability and in terms of aging.
Enfin, ces premiers prototypes d'oscillateurs ont été caractérisés en termes de stabilité temporelle et de vieillissement.
While the contribution of aviation began to be taken into account, the first prototypes of vehicles specifically designed for amphibious operations were developed.
Tandis que l'apport de l'aviation commence à être pris en compte, les premiers prototypes d'engins spécifiquement dédiés à l'amphibie sont développés.
This is where they developed their first prototypes of seats and sofas for the home and office.
C'est alors que les premiers prototypes de sièges et de canapés pour la maison et pour le bureau prennent forme.
Finally, they created first prototypes of a magnetic cell select device for the capture and transport of cells with healing potential through the circulatory system.
Enfin, ils ont créé les premiers prototypes d'un appareil magnétique pour sélectionner les cellules à potentiel thérapeutique, les capturer et les transporter dans l'appareil circulatoire.
Following the path of material from the forest to the wheel, you pass through all intermediate activities, so here's the first prototypes of our products, with the rudimentary tools of production.
En suivant le chemin du matériau de la forêt à la roue, vous passez à travers toutes les activités intermédiaires, voici donc les premiers prototypes de produits, avec les outils rudimentaires de production.
The ocean is quite an hostile environment and it is only with the arrival of the first prototypes of fins and masks that its exploration was made easier.
L'océan n'est pas un milieu hospitalier et ce n'est qu'avec l'arrivée des premiers prototypes de palmes et masques que son exploration s'est vue facilitée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.