We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première sortie publique
première apparition publique
The authorities have stepped up security for the first public outing of the new subway system.
Les autorités ont renforcé la sécurité pour la première sortie publique de ce nouveau métro.
Summer 2015 was its first public outing and around twenty service providers had signed up for the adventure.
L'été 2015 est sa première sortie publique et on espère qu'il fera votre bonheur.
I think this is your first public outing.
Je pense que c'est votre première apparition publique.
But this wasn't technically Andreescu's first public outing since she returned on a private jet Tuesday.
Mais ce n'était techniquement pas la première sortie publique d'Andreescu depuis son retour en avion privé mardi.
They were dressed to kill for their first public outing together.
Ils étaient tirés à quatre épingles pour leur première sortie ensemble en public.
It was our first public outing as kind of like a couple.
C'était notre première sortie en tant qu'une sorte de couple.
It was our first public outing as kind of, like, a couple.
Le premier rencard presque comme un couple en public.
This marks the pair's first public outing together since romance rumors began to swirl nearly nine months ago. Photos
Cet événement marque la première sortie du couple en public depuis que la rumeur d'une idylle entre eux a commencé à circuler il y a 9 mois.
This was The Caiman's first public outing in the presence of the director, and the audience of Moretti fans gave the work a long standing ovation, before launching in with questions
C'était la première projection publique du Caïman en présence du réalisateur, et le public enthousiaste lui a offert une longue standing ovation avant de le bombarder de questions
This was The Caiman's first public outing in the presence of the director, and the audience of Moretti...
C'était la première projection publique du Caïman en présence du réalisateur, et le public enthousiaste...
And for his first public outing, Larry Kudlow, the president's new economic advisor, said the US was in favour of a strong dollar and would take a tougher approach to China.
Pour sa première intervention publique, Larry Kudlow, nouveau conseiller économique de Trump, signale que les Etats-Unis supporteront un dollar fort et adopteront une ligne plus dure vis-à-vis de la Chine.
Amidst an intense programme of development testing, the Citroën C3 R5 is set to make its first public outing at the Rallye du Var (23-26 November).
Au cœur d'un intense programme d'essais de développement, la Citroën C3 R5 fera ses premiers tours de roues publics dans le cadre du Rallye du Var (23-26 novembre).
As this issue of Canadian Wildlife was going to press, Milan was preparing for her first public outing, a local event called "Raptor Roundup" held in April.
Au moment où ce numéro de Biosphère va sous presse, Milan se prépare pour sa première représentation publique, un événement local appelé « Raptor Roundup ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.