Vertaling van "first question would be whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première question serait de savoir si
My first question would be whether the federal government consulted with any universities about the value of this program.
Je voudrais d'abord savoir si le gouvernement fédéral a consulté les universités au sujet de la valeur de ce programme.
Your first question would be whether he's a professional or an 18-year-old guy who has just grabbed his neighbour's car.
Vous devriez tout de suite demander si c'est un professionnel ou un jeune de 18 ans qui vient de s'emparer de la voiture de son voisin.
My first question would be whether there is a way to transform the analog towers we presently have for digital.
Comme première question, je voudrais savoir s'il y a moyen de transformer les tours analogiques que nous avons actuellement en tours numériques.
My first question would be whether, even with the new stock assessments that are going to be done, we are still going to take into account the people involved in the industry, the fishermen.
Comme première question, je veux savoir si, pour les nouvelles évaluations des stocks qui vont être effectuées, nous allons faire intervenir les gens qui participent à l'industrie, c'est-à-dire les pêcheurs.
In that event, the first question would be whether the catastrophe was an act of terrorism, an act of State aggression or an accident; all were possible.
En pareil cas, la première question serait de savoir si la catastrophe était un acte de terrorisme, un acte d'agression commis par un État ou un accident; les trois sont possibles.
Okay. I still don't have it on my... motion, but the first question would be whether Shannon sees that as a friendly amendment.
Je n'ai toujours pas reçu le texte... en ce qui concerne la motion, mais la première question serait de savoir si Mme Stubbs estime qu'il s'agit d'un amendement favorable.
My first question would be whether he will attend these meetings and actually consult with HIV West Yellowhead to see what its members think about the bill.
Consultera-t-il la société HIV West Yellowhead pour savoir ce que ses membres pensent du projet de loi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.