Vertaling van "first randomized controlled trial" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier essai contrôlé randomisé
This will be the first randomized controlled trial of pharmacists' prescribing.
Ce sera la première fois que la prescription par les pharmaciens fera l'objet d'un essai contrôlé randomisé.
While animal studies have shown similar results, this is the first randomized controlled trial in humans to objectively measure the impact of exercise during pregnancy directly on the newborn's brain.
Des recherches sur des animaux ont donné des résultats analogues, mais c'est le premier essai clinique aléatoire réalisé avec des humains dans le but de mesurer objectivement l'effet direct de l'exercice pendant la grossesse sur le cerveau du fœtus.
Editor's comment: This is the first randomized controlled trial to investigate whether taking vitamin D3 supplements can improve asthma control.
Commentaire de l'éditeur: Ceci est le premier essai contrôlé randomisé pour étudier si la prise de suppléments de vitamine D3 peut améliorer le contrôle de l'asthme.
This study, the first randomized controlled trial to be undertaken on this subject, will take place in conjunction with AIDSCAP, the AIDS control and prevention project.
Cet essai randomisé contrôlé, le premier à être entrepris sur ce sujet, sera mené dans le cadre du projet AIDSCAP de lutte contre le sida.
Meanwhile, the first randomized controlled trial of the diaphragm's protective effect against HIV is expected to begin in Zimbabwe, South Africa, and one other country in mid-2003.
Par ailleurs, le premier essai contrôlé et randomisé de l'effet protecteur du diaphragme contre le VIH devrait débuter vers le milieu de l'année 2003 au Zimbabwe, en Afrique du Sud, et dans un autre pays.
It is from these datasets that the content of this thesis is derived: 1) A large dataset of 2148 participants from the At home/ Chez Soi Housing First randomized controlled trial (RCT).
C'est à partir de ces bases de données que le contenu de cette thèse est dérivée: 1) Une grande base de données de 2148 participants de l'étude randomisés At Home/ Chez Soi. 2) Un...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.