The primary efficacy variable was time to first relapse.
Le critère primaire d'efficacité était le délai avant la première rechute.
Acute lymphoblastic leukemia: effect of mitoxantrone on outcome of children with first relapse
Leucémie lymphoblastique aiguë : effet du mitoxantrone chez les enfants en première rechute
Radiological tumour assessment was conducted every 3 months for the first two years and every 6 months thereafter, until first relapse was observed.
L'évaluation radiologique de la tumeur a été réalisée tous les 3 mois pendant les deux premières années puis tous les 6 mois par la suite, jusqu'à ce que la première récidive ait été observée.
The proportions of patients treated at first or second relapse were then equal in both treatment groups (76% were treated at first relapse and 24% at second relapse).
Les proportions de patientes traitées pour une première ou une deuxième récidive étaient alors équivalentes dans les deux groupes de traitement (76 % étaient traitées pour une première récidive et 24 % pour une deuxième récidive).
My first relapse, I went on a three-month bender.
Ma première rechute, je me suis pris des cuites pendant 3 mois.
It measured the time until the patient's symptoms came back (first relapse).
Elle a mesuré le temps écoulé jusqu'à la réapparition des symptômes des patients (première rechute).
A patient enters this study on her surgery date, also considered to be her diagnosis date and is observed for an unspecified period of time, or until her first relapse.
Les patientes sont incluses dans l'étude dès la date de leur opération, qui est considérée comme étant également leur date de diagnostic, et sont observées pendant une période non spécifiée ou jusqu'à leur première rechute.
The primary progressive form of the disease or progressive form of the disease that develops gradually in the beginning of disease or show a gradual deterioration after the first relapse.
La forme progressive primaire de la maladie ou la forme progressive de la maladie qui se développe progressivement au début de la maladie ou révèlent une dégradation progressive après la première rechute.
Apealea in combination with carboplatin is indicated for the treatment of adult patients with first relapse of platinum-sensitive epithelial ovarian cancer, primary peritoneal cancer and fallopian tube cancer (see section 5.1).
Apealea, en association avec le carboplatine, est indiqué dans le traitement des adultes atteints d'un cancer épithélial de l'ovaire, d'un cancer péritonéal primitif ou d'un cancer des trompes de Fallope en première rechute et sensible au platine (voir rubrique 5.1).
Doctors may consider giving a stem cell transplant to people with AML during a first complete remission or after an early first relapse and a second complete remission.
Les médecins peuvent envisager la greffe de cellules souches pour les personnes atteintes d'une LAM lors d'une première rémission complète ou après une première récidive précoce suivie d'une deuxième rémission complète.
We found no eligible RCTs for outcomes as time to first relapse, need for additional treatment at the end of therapy, patient satisfaction and cost effectiveness. You may also be interested in
Nous n'avons trouvé aucun ECR éligible pour les critères de jugement tels que le délai jusque la première rechute, la nécessité d'un traitement supplémentaire à la fin de la thérapie, la satisfaction du patient et le rapport coût/efficacité.
In a multicentre, prospective phase II trial evaluating the safety and efficacy of oral TMZ in the treatment of patients with anaplastic astrocytoma at first relapse, the 6 month PFS was 46 %.
Lors d'un essai de phase II prospectif, multicentrique évaluant la sécurité et l'efficacité du TMZ oral dans le traitement des patients atteints d'astrocytome anaplasique en première rechute, la SSP à 6 mois était de 46 %.
In a multicentre, prospective phase II trial evaluating the safety and efficacy of oral TMZ in the treatment of patients with anaplastic astrocytoma at first relapse, the 6 month PFS was 46%.
Lors d'un essai de phase II prospectif, multicentrique évaluant la sécurité et l'efficacité du TMZ oral dans le traitement des patients atteints d'astrocytome anaplasique en première rechute, la SSP à 6 mois était de 46%.