We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groupes de premiers intervenants
We're also doing work at the provincial level, both in corrections and with other first responder groups.
Nous oeuvrons aussi à l'échelle provinciale, auprès du secteur correctionnel et d'autres groupes de premiers intervenants.
Over the last 15 months, our members have been on the front lines battling this pandemic and performing the duties of all first responder groups.
Au cours des 15 derniers mois, nos membres ont été en première ligne pour combattre cette pandémie et accomplir les tâches de tous les groupes de premiers intervenants.
To my knowledge, we don't have a study yet on an Internet-based approach for first responder groups, but based on the literature, similar kinds of outcomes can be expected.
À ma connaissance, aucune étude n'a encore été menée sur une méthode en ligne destinée aux groupes de premiers intervenants, mais, si nous nous fions à la documentation, nous pouvons nous attendre à des résultats semblables.
Public Safety Canada officials told us that its role is not to establish standards but to assist first responder groups that purchase and use the equipment to develop their own standards.
Les représentants de Sécurité publique Canada nous ont dit que le Ministère n'avait pas pour rôle d'établir des normes, mais d'aider les groupes de premiers intervenants qui achètent et utilisent le matériel à établir leurs propres normes.
However, we found that the federal government could do more to promote the use of standardized equipment and share the costs with first responder groups.
Nous avons cependant constaté que le gouvernement fédéral pourrait faire mieux pour promouvoir l'utilisation de matériel normalisé et prendre à sa charge une partie des coûts des premiers intervenants.
This is a very important step by the provincial government in respecting and understanding the important work that correctional officers do as first responders, along with other first responder groups on a daily basis.
Il s'agit d'une mesure très importante prise par le gouvernement provincial qui reconnaît ainsi le travail essentiel que les premiers répondants, incluant les agents correctionnels, accomplissent quotidiennement.
A number of stakeholders are engaged in providing rail safety awareness programming, especially the major national railways, but also a non-profit organization and representatives of first responder groups.
Bon nombre d'intervenants participent à l'exécution de programmes de sensibilisation à la sécurité ferroviaire, particulièrement les grandes compagnies de chemins de fer nationaux, mais également un organisme à but non lucratif et des représentants des groupes de premiers intervenants.
My unit determines how to coordinate the efforts of our troops with those of the other first responder groups on the island of Montreal, in terms of how we should proceed to foster a more integrated response and to achieve interoperability with the various organizations involved.
Mon unité voit comment préparer nos troupes, comment faire, avec les autres organisations de premiers répondants sur l'île de Montréal, pour avoir une réponse plus intégrée et essayer qu'il y ait de l'interopérabilité entre les différentes organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.