Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first section of this chapter
Vertaling van "first section of this chapter" in Frans
première section de ce chapitre
première partie de ce chapitre
The first section of this chapter serves to clarify some definitional background related to emotions.
La première section de ce chapitre sert à établir certaines balises définitionnelles liées aux émotions.
The basics of image analysis are summarized in the first section of this chapter.
Les notions élémentaires concernant l'analyse d'images sont rappelées dans la première section de ce chapitre.
The first section of this chapter will cover the available protocols and the pros and cons of each.
La première partie de ce chapitre traite des protocoles disponibles et de leurs avantages et inconvénients.
In the first section of this chapter it was explained that an accessible document
Dans la première section de ce chapitre, nous avons expliqué qu'un document accessible
In the first section of this chapter we explain what one should do to make information in electronic documents accessible.
Dans la première section de ce chapitre, nous expliquons ce qu'il faut faire pour rendre les informations d'un document électronique accessibles.
The first section of this chapter deals with the crystalline structure defects induced by the steel forming.
La première section de ce chapitre traite des défauts de structures cristallines induits par la mise en forme de l'acier.
The first section of this chapter deals with the basics of metallurgy and magnetism required to understand this work.
La première section de ce chapitre traite des notions de base en métallurgie et en magnétisme nécessaires à la compréhension de ce travail.
As noted in the first section of this chapter, used books (and used bookstores) are especially important to heavy book readers and buyers.
Comme il est indiqué dans la première section de ce chapitre, les livres usagés (et les librairies de livres usagés) se révèlent spécialement importants pour les gros lecteurs et les gros acheteurs.
The first section of this chapter introduces the pearlite as well as its microstructure.
La première section de ce chapitre sera l'occasion d'introduire en détail la perlite ainsi que sa microstructure.
The first section of this chapter illustrates cross-national differences in usual working hours, and documents national policy differences on weekly working hours, paid annual leave and the part-time employment conditions.
La première section de ce chapitre fait apparaître les différences qui existent entre les pays en termes d'heures de travail habituelles et documente les différences entre les politiques nationales sur le temps de travail hebdomadaire, les congés annuels rémunérés et les conditions du travail à temps partiel.
For unlike the piracy I described in the first section of this chapter, much of the "piracy" that file sharing enables is plainly legal and good.
316 Car à la différence du piratage que j'ai décrit dans la première section de ce chapitre, beaucoup de "piratage" que le partage de fichiers permet est totalement légal et bon.
In the first section of this chapter, you'll find some valuable information about networking basics. In the second, all configuration files on your disk which can be changed by & knetworkconf; will be discussed.
Dans la première section de ce chapitre, vous trouverez quelques informations utiles sur le fondements des réseaux. Dans le second, tous les fichiers de configuration sur votre disque qui seront modifiés par & knetworkconf; sont détaillés.
In the first section of this chapter, we prove Theorem A in various special cases, including the case where the group has a finite orbit as well as the case in which the group is solvable but non-abelian.
Dans la première section de ce chapitre, on démontre le Théorème A dans divers cas particuliers, dont le cas où le groupe a une orbite finie et le cas où le groupe est résoluble mais non-abélien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 88 ms.
