We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier ensemble de coordonnées
The first displacement mechanism arranged to displace the cutting tool relative to the workpiece in a first set of coordinates in response to the control signals.
Le premier mécanisme de déplacement est disposé de façon à déplacer l'outil de découpage par rapport à la pièce de travail dans un premier système de coordonnées en réponse aux signaux de commande.
Furthermore, each data container is arranged in a parent data container, and each first set of coordinates associated with a data container is representative of a default position of that data container on the digital boundary.
En outre, chaque conteneur de données est placé dans un conteneur de données parent, et chaque premier ensemble de coordonnées associé à un conteneur de données est représentatif d'une position par défaut de ce conteneur de données sur la frontière numérique.
selecting a first conformation of the molecule characterized by a first set of coordinates associated with each atom in the molecule by the presence of a pattern of forces among such atoms and by a series of intrinsic forces associated with each atom
à sélectionner une première conformation de la molécule en question, caractérisée par un premier groupe de coordonnées associées à chaque atome de la molécule par la présence d'un modèle de forces s'exerçant parmi ces atomes et par une série de forces intrinsèques associées à chaque atome
The method comprises determining a first set of coordinates on a digital boundary for each data container, and storing the first set of coordinates associated with each data container in a memory.
Le procédé consiste à déterminer un premier ensemble de coordonnées sur une frontière numérique pour chaque conteneur de données, et à stocker le premier ensemble de coordonnées associé à chaque conteneur de données dans une mémoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.