Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first set of image data
Vertaling van "first set of image data" in Frans
premier ensemble de données d'image
premier jeu de données d'image
The imaging generates a first set of image data.
Le système d'imagerie génère un premier jeu de données d'image.
A first sub-frame and a second frame corresponding to the first set of image data are generated.
On génère une première sous-trame et une deuxième sous-trame correspondant au premier ensemble de données d'image.
For example, one disclosed embodiment provides a method comprising imaging a scene with a first, lower resolution imaging device to form a first set of image data.
Par exemple, un mode de réalisation divulgué propose un procédé comprenant l'imagerie d'une scène avec un premier dispositif d'imagerie de résolution inférieure pour former un premier jeu de données d'image.
The method further comprises augmenting at least a portion of the first set of image data with at least a portion of the second set of image data to form an augmented image.
Le procédé comprend en outre l'amélioration d'au moins une partie du premier jeu de données d'image avec au moins une partie du second jeu de données d'image pour former une image améliorée.
The second set of image data is distinct from the first set of image data to enable separate display presentation of the cropped close-up image and the image of the scene.
Le second ensemble de données d'image est différent du premier ensemble de données d'image pour permettre une présentation d'affichage séparée de l'image en gros plan rognée et de l'image de la scène.
The means for providing a statistical comparison comprises a means for generating first histogram data from the first set of image data and second histogram data from the second set of image data.
Le moyen permettant d'obtenir une comparaison statistique comprend un moyen permettant de générer des premières données d'histogramme à partir du premier ensemble de données d'image ainsi que des secondes données d'histogramme à partir du second ensemble de données d'image.
a first set of image data captured using a motion picture camera system having an associated movement capture system
d'un premier ensemble de données d'image capturées à l'aide d'un système de caméra cinématographique ayant un système de capture de mouvement associé
Video analytics (120) receive and analyze the first set of image data to track an object.
Un dispositif d'analyse vidéo (120) reçoit et analyse le premier ensemble de données d'image pour suivre un objet.
positioning a window at a position on said first set of image data and determining a corresponding position for said window in said second set of image data
à placer une fenêtre à une position donnée sur le premier jeu de données images. et à déterminer une position correspondante pour ladite fenêtre dans le second jeu de données images
a method for digital processing comprises receiving a first set of image data corresponding to a first time and a second set of image data corresponding to a different time
un procédé de traitement numérique selon l'invention consiste à recevoir un premier ensemble de données d'images correspondant à un premier moment et un second ensemble de données d'images correspondant à un moment différent
the system preferably includes a machine vision system for capturing an original color image of the object in a first color space defined by a first set of color axes to obtain a first set of image data
ce système comprend préférablement un système visionique destiné à capturer une image couleur originale de l'objet dans un premier espace couleur défini par un premier ensemble d'axes de couleur, aux fins d'obtention d'un premier ensemble de données d'image
The video analytics generate metadata (410) synchronized to the first set of image data and representing location information of an image of the object in the image of the scene.
Le dispositif d'analyse vidéo génère des métadonnées (410) qui sont synchronisées avec le premier ensemble de données d'image et représentent des informations de localisation d'une image de l'objet dans l'image de la scène.
the method includes generating a first set of image data of the coculture of cells, the first set of image data comprising nuclear position data for each imaged cell
le procédé consiste à générer un premier jeu de données d'image de la co-culture de cellules qui comporte des données de position nucléaire pour chaque cellule imagée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 109 ms.
