Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first set out
Vertaling van "first set out" in Frans
exposons tout d'abord
commencer par exposer
exposée pour la première fois
énoncé pour la première fois
installés pour la première fois
initialement présenté
présenté pour la première fois
Before turning to our review of Brazil's claims, as a preliminary matter, we first set out two rulings of interest which we made early on in the proceedings.
Avant de passer à l'examen des allégations du Brésil, nous exposons tout d'abord, à titre préliminaire, deux décisions que nous avons rendues au début de la procédure et qui présentent un intérêt.
It is a continuation of our long-term vision, first set out in 2006.
Il s'inscrit dans notre vision à long terme, exposée pour la première fois en 2006.
To reach his goal, he first set out some simple, realistic steps.
Pour arriver à son but, il a d'abord défini des étapes simples et réalistes.
Complainants must first set out the facts in writing before any official hearing is scheduled.
Les plaignants doivent d'abord expliquer les faits par voie écrite avant toute convocation officielle.
That's where we first set out the plan for that year.
C'est là que nous avons d'abord dressé notre plan pour l'année.
So when I first set out to work on task allocation,
Donc quand j'ai commencer à travailler sur l'allocation de tâches,
Our vision has and always will remain the same as when we first set out on this journey.
Notre vision est et restera toujours la même que lorsque nous nous sommes lancés dans ce voyage.
We first set out to describe the different elements making up the digital optimization software.
Nous nous sommes tout d'abord attaché à décrire les différents éléments constituant le logiciel numérique d'optimisation.
The children first set out to discover the museum's gallery of objects in a fun and interactive way.
Les enfants découvrent d'abord de manière ludique et interactive la galerie d'objets du musée.
They first set out to change just one thing - the way you shop.
Ils se mettent d'abord à changer juste une chose - la manière que vous faites des emplettes.
Researchers first set out to separately identify and select new aluminium/lithium alloys most suitable for aircraft fuselages and wings.
Les chercheurs ont commencé par identifier et sélectionner séparément les nouveaux alliages aluminium/lithium les plus adaptés aux fuselages et ailes d'avion.
It surprises me that many people fail to grasp this concept as they first set out to start their own businesses.
Ce qui me surprend, que beaucoup de gens ne parviennent pas à saisir ce concept, comme ils ont d'abord entrepris de créer leur propre entreprise.
After the war, she first set out a law to simplify the procedure of the court seal.
Après la guerre, elle a commencé par créer une loi permettant de simplifier la procédure au tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first set out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 185 ms.
