Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
first set up

Vertaling van "first set up" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abord configurer
abord établi
abord mis en place
première mise en place
abord mettre en place
configuration initiale
abord créer
créé
You must first set up your console to control your TV.
Vous devez d'abord configurer votre console pour commander votre téléviseur.
You can upgrade certain deployments to newer versions without having to first set up new machines or Sites.
Vous pouvez mettre à niveau certains déploiements vers des versions plus récentes sans devoir d'abord configurer les nouvelles machines ou sites.
Before negotiating the details, they first set up a very broad framework agreement.
Avant de négocier les détails, ils ont d'abord établi une entente-cadre très générale.
The firefighters first set up an observation point to assess how the fire was spreading.
Les pompiers ont d'abord établi une position d'observation pour évaluer la progression du feu.
Of course, it is first set up on all browsers as a default search engine and homepage.
Bien sûr, il est tout d'abord mis en place sur tous les navigateurs comme un moteur de recherche par défaut et la page d'accueil.
Researchers first set up in vivo electrophysiology systems to record brain activity in freely behaving mice.
Les chercheurs ont d'abord mis en place des systèmes d'électrophysiologie in vivo pour enregistrer l'activité cérébrale chez les souris se comportant librement.
Before entering negotiations with their partners, they first set up a shared, clearly defined budgetary framework.
Pour négocier avec les partenaires, ils ont d'abord établi un cadre budgétaire commun et précis.
They so nicely let themselves be arranged into a system which was first set up by the Swedish scientist Linnaeus.
Aussi ces particularités ont-elles été joliment organisées selon un système qui fut d'abord établi par le scientifique suédois Linné.
In order to set this kind of goal, you must first set up Event Tracking.
Avant de définir ce type d'objectif, vous devez d'abord configurer le suivi des événements.
You must first set up your iPhone, then your other devices.
Vous devez d'abord configurer votre iPhone, puis vos autres appareils.
In order to use ProtonMail's "onion" site, you need to first set up Tor on your computer.
Vous devez d'abord configurer Tor sur votre ordinateur pour accéder au site.
Before you proceed, therefore, you should first set up the external drive to use with Time Machine.
Avant d'aller plus loin, vous devez donc d'abord configurer le disque externe à utiliser avec Time Machine.
To use e-mail in Windows Mail, you must first set up an e-mail account.
Pour utiliser le courrier électronique dans Windows Mail, vous devez d'abord configurer un compte de messagerie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor first set up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
socket: device for inserting an electric plug
Ontdek het woord
socket
Publiciteit

Suggesties

set up the first 4
set up first 1
set up your first campaign 1
and set up his first 1
first time you set up 1
set up in the first 1
set up our first camp 1
set up his first company 1

Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 231 ms.