We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier orateur inscrit
As for the question raised by Mr Fabre-Aubrespy, there is no discussion, in terms of Article 128, about whether I should give the floor to the first speaker inscribed, Mr Brinkhorst, the rapporteur.
Quant à la question posée par M. Fabre-Aubrespy, elle ne donne pas lieu à débat, conformément à l'article 128.Je vais donc donner la parole au premier orateur inscrit, M. Brinkhorst, rapporteur.
The President: The first speaker inscribed on my list is the representative of Canada. Mr. Heinbecker: I would like to thank Council members for agreeing to an open debate on this issue of widespread interest among Member States.
Le Président : Le premier orateur inscrit sur ma liste est le représentant du Canada. M. Heinbecker : Je tiens à remercier les membres du Conseil d'avoir accepté d'organiser un débat sur cette question qui intéresse beaucoup les États membres.
The first speaker inscribed on my list is Ambassador Levitte. Mr. Levitte: We welcome Minister Léonard She Okitundu.
Le premier orateur inscrit sur ma liste est l'Ambassadeur Levitte. M. Levitte : Je souhaite la bienvenue au Ministre Léonard She Okitundu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.