We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première étape d'apprentissage
The method of recognition according to the invention comprises a first step of learning and a second step of recognition.
Le procédé de reconnaissance selon l'invention comprend une première étape d'apprentissage et une seconde étape de reconnaissance.
The decoding of the message comprises a first step of learning the symbols used, prior to the decoding of the significant portion of the message.
Le décodage du message comporte une première étape d'apprentissage des symboles utilisés, préalablement au décodage de la partie signifiante du message.
Thanks to its particular gentleness and slowness, to its various possibilities of practicing, the first step of learning Taichi Chuan suits young and less young people, fragile people, seniors, or even old people.
Grâce à ses particularités de douceur et de lenteur, et à ses diverses possibilités de pratique, la première étape d'apprentissage du taijiquan convient aux jeunes, aux moins jeunes, aux personnes faibles et fragiles, aux séniors, voire aux personnes âgées.
This first step of learning helps you
Cette première étape dans votre apprentissage vous aide pour
To perform a violin vibrato with your forearm, start with the first step of learning the wrist vibrato, but instead of moving your wrist, move your forearm back and forth.
Pour effectuer le vibrato avec le bras, commencez par la première étape de l'apprentissage au poignet, mais au lieu de bouger le poignet, bougez l'avant bras complet d'avant en arrière.
This first step of learning the correct basic strategy is the base on which all the rest of card counting is built on.
L'apprentissage de la stratégie de base du blackjack est donc la fondation sur laquelle se construit le comptage de cartes.
Some people won't make the first step of learning Sinographs/Kanjis for discovering the game, but they will easily try a chessmen version of Shogi.
Certaines personnes ne feront pas le premier pas d'apprendre les Sinogrammes/Kanjis pour apprendre les échecs Asiatiques, mais testeront volontier une version de ces jeux avec des pièces d'échecs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.