We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première étude repose
A first study is based on the comparison between two images using an apparent displacement field from one image to another.
Une première étude repose sur la comparaison de deux images en utilisant un champ de déplacements apparents d'une image vers l'autre.
The first study is based on a model system: the precipitation of barium carbonate using pure carbon dioxide and barium hydroxide solutions. This work allowed us to determine the influence of operating parameters and of the operating mode.
Une première étude porte sur un système Ces travaux ont permis de dégager les grandes tendances de cette précipitation, de hiérarchiser l'influence des paramètres opératoires et des régimes de fonctionnement.
The first study is based on the premise that alterations in basic sensory processing might underlie atypical sensory behaviours in ASD, as proposed by current theories of ASD.
La première étude est fondée sur la prémisse que des altérations dans le traitement sensoriel de base pourraient être à l'origine des comportements sensoriels atypiques chez les TSA, tel que proposé par des théories actuelles des TSA.
The first study is based on the coupling of a classical petrographic approach associated to a detailed study of fluid inclusions, stable isotopes (O) and organic matter in the "Nappe des Gypses".
La première étude repose sur le couplage d'une approche pétrographique classique et d'une étude détaillée des inclusions fluides, des isotopes stable (O) et de la matière organique dans la "Nappe des Gypses".
The first study is based on 5300 observations from the working conditions survey of the French Ministry of Labor.
La première étude est basée sur 5300 observations issues de l'enquête « conditions de travail » du Ministère français du travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.