We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première sous-trame
premier châssis secondaire
If the first data is not correctly received, the interface receives, from the central station, a scheduling result which allows the mobile station to retransmit the first data in a second sub frame after the first sub frame.
Si les premières données ne sont pas reçues correctement, l'interface reçoit, à partir de la station centrale, un résultat de planification qui permet à la station mobile de retransmettre les premières données dans une seconde sous-trame après la première sous-trame.
If first data transmitted by the mobile station in uplink in a first sub frame is not correctly received, the communication unit does not transmit, to the mobile station, a first response indicating that the first data has not been correctly received.
Si des premières données transmises par la station mobile en liaison montante dans une première sous-trame ne sont pas correctement reçues, l'unité de communication ne transmet pas, à la station mobile, une première réponse indiquant que les premières données n'ont pas été reçues correctement.
The second sub frame may be arranged for adjustable positioning relative to the first sub frame by means of said telescoping relationship with respect to the wall surface surrounding the said wall opening.
Le second châssis secondaire peut être disposé dans une position réglable par rapport au premier châssis secondaire grâce à son déploiement par rapport à la surface du mur entourant ladite ouverture du mur.
The living room is also just the first sub frame, with for separation of the dining and sitting area, a huge central fireplace, opened on a beautiful terrace facing the Mont-Blanc chain.
La pièce à vivre se situe également au premier sous la charpente, avec pour séparation du coin repas et du coin salon, une immense cheminée centrale, le tout ouvert sur une belle terrasse face à la chaine du Mont-Blanc.
The frame further comprises a second sub frame having the same geometric configuration as said first sub frame, at least one section of said second sub frame being arranged to telescope with respect to said first sub frame.
Le châssis comprend en outre un second châssis secondaire ayant la même configuration géométrique que ledit premier châssis secondaire, au moins une section dudit second châssis secondaire étant disposée de façon à se déployer par rapport au dit premier châssis secondaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.