We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier sous-processus
the process flow for the first sub-process is divided into slices, each slice representing a specific volume of process flow
le flux de traitement du premier sous-processus est divisé en tranches, chaque tranche représentant un volume spécifique du flux
in said method, the second production speed of the second sub-process is adapted either to the first production speed of the first sub-process, or to the third production speed of the third sub-process.
lors de cette procédure, la deuxième vitesse de production du deuxième sous-processus est adaptée soit à la première vitesse de production du premier sous-processus, soit à la troisième vitesse de production du troisième sous-processus.
corrective actions are executed in the subsequent second sub-process based on a processed variable value from the first sub-process using, actuating, means for execution of corrective action.
des actions de correction sont exécutées dans un deuxième sous-processus consécutif basé sur une valeur de variable traitée à partir du premier sous-processus à l'aide de moyens d'actionnement aux fins d'exécution de l'action de correction.
the method includes detecting an event during a first sub-process of the plurality of sub-processes, and resetting the first sub-process by operating an unload procedure that is written into the execution model
le procédé inclut la détection d'un événement au cours d'un premier sous-processus de la pluralité de sous-processus, et la revente du premier sous-processus en utilisant une procédure de déchargement écrite dans le modèle d'exécution
in a first sub-process, an untreated yarn is spun and pre-drawn from synthetic fibres in a spinning machine at a first production speed
dans le procédé selon l'invention, lors d'un premier sous-processus, un fil brut en fibres synthétiques est filé et dégrossi dans un premier métier à filer à une première vitesse de production
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.