Canada's first synagogue was built in 1768.
1828 has been the first synagogue.
Moreover, he was responsible for the purchase of the land on which the first synagogue was built in 1876, funds for which were raised principally through his efforts.
En outre, il se chargea de l'acquisition du terrain sur lequel on construisit la première synagogue en 1876, grâce à des fonds qu'il avait lui-même recueillis en grande partie.
The first synagogue was founded in 1667.
La Première synagogue a été fondée en 1667.
Westmount The first synagogue at this place was almost completely destroyed by fire in year 50.
Westmount La première synagogue en cet endroit fut presque entièrement détruite par un incendie dans les années 50.
With a membership of 100 families, the Reform congregation dedicated its first synagogue building in 1889.
Avec environ 100 familles participantes, la communauté réformée inaugure sa première synagogue en 1889.
1873 - The city's first synagogue in history is built.
1873 - La première synagogue de la ville est construite.
He not only built the first synagogue in Pretoria, but he also erected (or restored) the synagogue in his own hometown for £ 1,000, which was considered "a fabulous sum".
Non seulement il fait bâtir la première synagogue de Pretoria, mais il fait construire (ou restaurer) la synagogue de sa ville natale pour le montant fabuleux de 1000 £ qui y est apparu comme « une somme fabuleuse ».
He donated land from his father's estate for the construction of the city's first synagogue building. DID YOU KNOW?
Il fait don d'une terre de la succession de son père pour la construction de la première synagogue de la ville.
It was established in 1849, before we even had the first synagogue in the city of Toronto.
Il a été créé en 1849, avant même que nous ayons la première synagogue dans la ville de Toronto.
The occasion marked Rohr's first visit back to Basel in 67 years, and the first synagogue to open in the city since 1929.
Cet évènement marquait la première visite de Sami Rohr à Bâle en 67 ans, et fut l'occasion de l'ouverture de la première synagogue dans la ville depuis 1929.
That the first synagogue built in the western hemisphere is in Barbados?
Que la première synagogue sur l'hémisphère ouest a été construite a la Barbade ?
She was founded in 1865 and is the first synagogue built in Belgium.
Elle fut fondée en 1865 et constitue la première synagogue construite en Belgique.