We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The captain will squire the recruits through their first training exercise.
Le capitaine guidera les recrues lors de leur premier exercice d'entraînement.
The first training exercise was a simulated hydraulic failure.
Le premier exercice était une simulation de panne du circuit hydraulique.
This is the first training exercise involving police officers from both entities.
Il s'agit là du premier stage de formation réunissant des officiers de police des deux entités.
Two days till the first training exercise, so until then, your time is yours.
Deux jours avant le premier entrainement, d'ici là, votre temps vous appartient.
I was part of the very first training exercise last week, where we now have a floor map journey.
J'ai participé au tout premier exercice de formation la semaine dernière, au cours duquel nous participons maintenant à un exercice de schématisation des parcours.
It had also noted with satisfaction the results of the first training exercise for interpreters with desired language combinations, which had taken place in 2001, and supported the continuation of the initiative in a flexible manner and from within existing resources.
Il a par ailleurs noté avec satisfaction les résultats de la première formation destinée aux interprètes possédant les combinaisons linguistiques voulues qui s'est déroulée en 2001, et appuyé la poursuite de l'initiative, qui devrait se faire de façon souple dans la limite des ressources existantes.
The first training exercise was undertaken at UNEP headquarters in November 2010 for mission environmental focal points, and involved 21 participants representing both missions and headquarters.
Le premier exercice de formation a été mené au siège du PNUE, en novembre 2010, à l'intention des coordonnateurs des questions environnementales, et a réuni 21 participants représentant aussi bien les missions que le siège.
The Committee on Conferences noted with satisfaction the results of the first training exercise, which had taken place in 2001, and supported the continuation of the initiative in a flexible manner.
Le Comité des conférences a noté avec satisfaction les résultats de la première formation, qui s'est déroulée en 2001, et appuyé la poursuite de l'initiative, qui devrait se faire de façon souple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.