Vertaling van "first two string quartets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux premiers quatuors à cordes
In Durosoir's output the Piano Quintet comes after the first two string quartets (completed in 1920 and 1922) and several large-scale symphonic works.
Le quintette succède, dans la production, aux deux premiers quatuors à cordes, achevés en 1920 et 1922 et à plusieurs de grandes dimensions symphoniques.
Viktor Ullmann (1898-1944) composed his first two string quartets in 1923 and 1936 respectively, the second getting a London performance in 1938, but they haven't survived.
Viktor Ullmann (1898-1944) rédigea ses deux premiers quatuors à cordes, désormais perdus, en 1923 et en 1936 (le second fut exécuté à Londres en 1938).
In the last ten years or so, the Polish music publisher PWM has issued a number of works, including the first two string quartets, which Bacewicz had either held back from publication or had never included in her official list of works.
Ces quelque dix dernières années, les Éditions musicales polonaises PWM ont publié plusieurs pièces, dont les deux premiers quatuors à cordes, que Bacewicz n'avait pas voulu publier (ainsi la Sinfonietta) ou qu'elle n'avait jamais insérées dans son catalogue d'œuvres officiel.
Kagel's first two string quartets - leading pieces from the 60's but rarely heard in concert - are juxtaposed against Jennifer Walshe's quartets, commissioned and created by the Bozzini Quartet for this occasion.
Les deux premiers quatuors de Kagel - œuvres phares des années soixante et rarement entendus en concert - sont juxtaposés aux quatuors de Jennifer Walshe dont la musique a été commandée et créée par le Quatuor Bozzini pour l'occasion.
Chamber works during this decade include his first two string quartets, the Six Pieces for Violin and Piano, Fast Fantasy for cello and piano, and two large works for the Tashi ensemble, Tashi and Fortune.
Parmi les œuvres de musique de chambre de cette décennie, on trouve ses deux premiers quatuors à cordes, les Six Pièces pour violon et piano, Fast Fantasy pour violoncelle et piano, et deux grandes œuvres pour l'ensemble Tashi, Tashi et Fortune.
Chamber works during this decade include his first two string quartets, the Six Pieces for Violin and Piano, Fast Fantasy for cello and piano, and two large works for the Tashi ensemble, Tashi and Fortune.
Parmi les œuvres de musique de chambre de cette décennie, on trouve ses deux premiers quatuors à cordes, les Six Pièces pour violon et piano, Fast Fantasy pour violoncelle et piano, et deux grandes œuvres pour l'ensemble Tashi, Tashi et Fortune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.