Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first-light

Vertaling van "first-light" in Frans

NEW

aux premières lueurs

I propose we start tomorrow, first-light.

Je propose qu'on commence demain à l'aube.

Even these early first-light images are almost a factor of 10 better than the previous generation of instruments.

Les premières images captées par GPI sont meilleures d'un facteur 10 par rapport aux générations d'instruments précédents.

NFIRAOS will be a first-light facility system used with several TMT instruments.

Le système NFIRAOS sera une installation de première lumière utilisée avec plusieurs instruments du télescope de trente mètres.

In this case, the team settled on NGC 6902 as the first-light target for the Ganymede telescope.

Dans ce cas, l'équipe a opté pour la galaxie NGC 6902 comme cible de première lumière pour le télescope Ganymède.

December 3rd 2014, the ESO Council has then voted the green light to the construction of the E-ELT and to its three first instruments: its two first-light instruments, MICADO and HARMONI, as well as METIS.

Le 3 décembre 2014, le conseil de l'ESO a donc donné son feu vert à la construction de l'E-ELT et à ses trois premiers instruments : ses deux instruments de première lumière, MICADO et HARMONI, ainsi que METIS.

ESO has already signed agreements for the construction of the first-light instruments MICADO, HARMONI and METIS, as well as the MAORY adaptive optics system for the ELT.

L'ESO a d'ores et déjà signé des accords concernant la construction des instruments de première lumière MICADO, HARMONI et METIS, ainsi que le système d'optique adaptative de l'E-ELT, MAORY.

This Picture of the Week is a special treat: a first-light image from the newest resident of ESO's Paranal Observatory, the SPECULOOS Southern Observatory.

Cette image de la semaine est un vrai régal: une "première lumière" pour le tout nouveau résidant de l'observatoire de Paranal de l'ESO, l'observatoire austral SPECULOOS.

The first morning in good high forest is always a thrill and, as more than six hundred species have been recorded in Noel Kempff so far, the first-light birding on the Flor de Oro North Trail is bound to be memorable.

La première matinée dans la bonne vieille forêt est toujours une expérience spéciale. Plus de six cents espèces d'oiseaux dans le Parc National de Noel Kempff furent enregistrées jusqu'à présent, la première visite rapide sur la piste nord de Flor de Oro sera assurément mémorable.

"This was one of the smoothest first-light runs Gemini has ever seen" says Stephen Goodsell, who manages the project for the observatory.

« C'était l'une des missions de premières lumières les plus tranquilles que le télescope Gemini ait eu l'occasion de vivre», précise Stephen Goodsell qui dirige le projet à l'observatoire.

Thanks to its competences and previous achievements the European Southern Observatory (ESO) has entrusted it with key responsibilities in the studies of two planned first-light instruments (MICADO and MOSAIC) for the E-ELT (European Extremely Large meudonnais. Read more

Grâce à son savoir faire et ses réalisations, l'organisation européenne d'astronomie (ESO) lui a confié de fortes responsabilités dans les études des instruments MICADO et MOSAIC pour l'E-ELT (le télescope géant européen), qui ont vocation à être en première lumière.