Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first-quarter

/fɜː rst 'kwɔː rtər/

Vertaling van "first-quarter" in Frans

NEW

du premier trimestre au premier trimestre 1er trimestre

The strong first-quarter results will encourage further investment in the company.

Les bons résultats du premier trimestre vont encourager à poursuivre les investissements dans l'entreprise.

We should rethink our approach, because the first-quarter results are disappointing.

Nous devrions revoir notre point d'attaque, car les résultats du premier trimestre sont décevants.

Our fiscal year got off to a flying start with record-breaking first-quarter profits.

Notre exercice financier est parti sur les chapeaux de roues avec des bénéfices record au premier trimestre.

Overall, our first-quarter performance has been positive for client portfolios.

Globalement, notre rendement au premier trimestre s'est répercuté positivement sur les portefeuilles de nos clients.

On a like-for-like basis, first-quarter results are weaker than those reported the previous year.

À périmètre comparable, les résultats du premier trimestre sont moins bons que ceux annoncés l'année précédente.

The markets are currently weathering the first-quarter reporting season without any real difficulties.

Les marchés sont en train de traverser la période de publication du premier trimestre sans véritable encombre.

Interns, your first-quarter evaluations are in your boxes.

Vos évaluations du premier trimestre sont dans vos casiers.

Some of those first-quarter trades last year...

Au premier trimestre de l'an dernier...

The very positive first-quarter development was primarily driven by a significant increase in volumes across all segments.

L'évolution extrêmement positive du premier trimestre est imputable pour l'essentiel à une forte augmentation des volumes dans tous les segments.

The company indicated during the hearing that, based on first-quarter results, this revenue category is doing better than expected.

Au cours de l'audience, la compagnie a indiqué que, d'après les résultats du premier trimestre, cette catégorie de revenus se porte mieux que prévu.

During the first-quarter earnings season, many companies reported numbers that were better than expectations.

Durant la saison des résultats du premier trimestre, beaucoup d'entreprises ont publié des résultats supérieurs aux attentes.

In other words, first-quarter economic activity could contract again, although if it does, I would expect this to be a very shallow contraction.

En d'autres termes, l'activité économique pourrait se contracter à nouveau au premier trimestre mais, si tel était le cas, je m'attends à une très faible contraction.