Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first-time use

Vertaling van "first-time use" in Frans

NEW

première utilisation

utilisation pour la première fois

For your first-time use, delete your name, type the name of the shared mailbox in place of your name, and then send the message.

Pour votre première utilisation, supprimer votre nom, tapez le nom de la boîte aux lettres partagée à la place de votre nom et envoyez le message.

How about first-time use?

Qu'en est-il de la première utilisation?

In addition, an extensive civic education and advocacy campaign was conducted throughout the country, educating voters on the first-time use of single ballots.

Par ailleurs, une vaste campagne d'éducation civique et de mobilisation portant sur l'utilisation pour la première fois du bulletin de vote unique a été menée dans tout le pays avec deux caravanes de sensibilisation composées d'artistes de renom.

' is defined as the first-time use, in a specific contained facility, of a GMO belonging to a which has not previously been notified to the public authorities

«Première utilisation confinée d'» s'entend de l'utilisation pour la première fois, dans un dispositif confiné déterminé, d'un OGM appartenant à un qui n'a pas fait précédemment l'objet d'une notification aux autorités publiques

At first-time use The first 2-3 times you brew coffee, the auto-dosing system is still adapting.

Lors de la première utilisation Les 2-3 premières fois que vous préparez du café, le système de dosage automatique est encore en phase d'adaptation.

Users can choose whether to enroll their device with MDM during first-time use.

Les utilisateurs peuvent choisir d'inscrire leur appareil avec MDM lors de la première utilisation.

Under the circumstances, it is appropriate that, prior to first-time use of a general licence, Member States should be able to provide for the possibility of registration with the competent authority.

Dans ces conditions, il est utile qu'avant la première utilisation d'une licence générale, les États membres puissent prévoir la possibilité d'un enregistrement auprès de l'administration compétente.

In the case of first-time use in an installation as referred to in Article 8

Dans le cas d'une première utilisation dans une installation, tel que visé à l'article 8

The registration and customs clearance procedures for commercial exports are similar to those for imports, requiring notably declaration through SISCOMEX and the related registrations on first-time use (Section 3.1.1).

Les procédures d'enregistrement et de dédouanement pour les exportations commerciales sont semblables à celles qui s'appliquent aux importations et comprennent notamment la déclaration par l'intermédiaire du SISCOMEX et les enregistrements connexes à effectuer lors de la première utilisation (section 3.1.1).

This can be a virtual folder (see HFS: Glossary), but for first-time use, it's probably easier to use another real folder.

Cela peut être un dossier virtuel (voir HFS: Glossary), mais lors de la première utilisation, il est probablement plus facile d'utiliser un autre dossier réel.

As each device is prepared, turn it on to start the iOS Setup Assistant, which prepares the device for first-time use.

À mesure que chaque appareil est préparé, activez-le pour démarrer l'Assistant d'installation iOS, qui prépare l'appareil pour la première utilisation.