The cabin isn't easy for a first-timer to find.
La cabane n'est pas facile à trouver pour un débutant.
Seeing the world from a first-timer's perspective can be refreshing.
Voir le monde du point de vue d'un débutant peut être rafraîchissant.
You're taking it pretty easy for a first-timer.
I could tell he was a "first-timer".
With a big smile, the first-timer embraced the thrill of skydiving.
Avec un grand sourire, le novice a embrassé le frisson du parachutisme.
Being a first-timer at this event made her more eager to learn.
Être novice à cet événement la rendait plus avide d'apprendre.
The first-timer quickly realized how challenging the cooking class would be.
Le novice a rapidement compris à quel point le cours de cuisine serait difficile.
We'll show this first-timer how to launch a short-term rental.
Nous allons montrer à ce débutant comment lancer une location.
These blocks are so easy for a first-timer to lay.
Ces blocs sont si facile pour un débutant à jeter.
The first-timer felt an adrenaline rush while bungee jumping off the bridge.
Le novice a ressenti une poussée d'adrénaline en sautant à l'élastique du pont.
Guiding the first-timer through the city was a fun experience for everyone.
Guidé le débutant à travers la ville a été une expérience amusante pour tout le monde.
You wouldn't be coming to me if I was a first-timer.
Tu ne serais pas venu si j'étais une novice.
The first-timer had an unforgettable moment when she caught her first fish.
Le novice a vécu un moment inoubliable quand elle a attrapé son premier poisson.