Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fiscal optimisation
Vertaling van "fiscal optimisation" in Frans
What's more, we also ensure the fiscal optimisation of extra-legal benefits and payments.
En outre, nous veillons également à l'optimisation fiscale d'avantages et revenus extralégaux.
I would like to add, in conclusion, that it is important that we think about fiscal optimisation.
Pour terminer, je voudrais encore dire qu'il est important de réfléchir à l'optimisation fiscale.
But when you turn the tables around and talk about fiscal optimisation instead of fiscal evasion, everything becomes acceptable.
Mais par exemple en parlant d'optimisation fiscale à la place d'évasion fiscale, ça devient tout de suite acceptable.
Permanent fiscal optimisation, oriented towards "sales objectives" or "investments", as the entrepreneur chooses.
Une optimisation fiscale permanente, orientée "objectifs de rentabilité" ou "investissements" selon le choix de l'entrepreneur.
These countries, whose fiscal exemption and discretion are indispensable for international commerce, suddenly found themselves swept along on a gigantic wave of fiscal optimisation, even a massive fraud system, from which they benefited in silence.
Ces pays, dont la fiscalité dérogatoire et la discrétion sont indispensables au commerce international, se trouvèrent soudain embarqués dans une gigantesque optimisation fiscale, voire dans une fraude massive, dont ils bénéficièrent en silence.
What can you do if you become aware that one of your clients, who approached you regarding fiscal optimisation, was evading taxes?
Que faites-vous si vous vous rendez compte que l'un de vos clients, qui vous a contacté au sujet de l'optimisation fiscale, réalisait de l'évasion fiscale?
It warned they could be used improperly for fiscal optimisation or to circumvent laws on "cultural goods, war materials, medicines or the trade in raw diamonds".
Certaines personnes les utiliseraient ainsi à des fins d'optimisation fiscale ou pour contourner les lois sur les biens culturels, les matériels de guerres, les médicaments ou le commerce de diamants bruts.
They have talked of issues like transparency, own funds, separation of activities, better regulations, the fight to counter tax havens and regulations, and more recently, the fight to counter the fiscal optimisation of large groups.
Ils ont décidé de mesures. Ils invoquaient des thèmes comme transparence, fonds propres, séparations des activités, meilleures régulations, lutte contre les paradis fiscaux et réglementaires et, plus récemment, lutte contre l'optimisation fiscale des grands groupes...
By legal framework I refer to completely recognised policies of fiscal optimisation or estate planning, in particular through Trusts and foundations that are themselves legal instruments.
Par cadre juridique, je me réfère à des politiques complètement reconnues d'optimisation fiscale ou de planification successorale, en particulier par les fiducies et les fondations qui sont elles-mêmes des instruments légaux.
You simply considered it fiscal optimisation, but the government sees things differently?
Vous pensiez qu'il s'agissait d'optimisation fiscale, mais l'État ne l'entend pas de cette oreille ?
The Single Market, which has fallen prey to aggressive fiscal optimisation practices, that undermine its foundations, will become totally efficient again.
Le marché unique, en proie à des pratiques d'optimisation fiscale agressive qui en sapent les fondements, retrouvera ainsi sa pleine efficience.
We underline the importance of the struggle against evasion, aggressive fiscal optimisation and money laundering, also in Europe.
Nous rappelons l'importance de la lutte contre l'évasion et l'optimisation fiscale agressive, et le blanchiment de capital y compris en Europe.
Notions of stable establishment, elimination of double taxation, defining transfer price policies, tax incentives, or fiscal optimisation of subsidiary results are some of the issues addressed by O.S.C. CONSULTING.
Notions d'établissement stable, élimination des doubles impositions, définition de la politique de prix de transfert, aides fiscales à l'implantation, optimisation fiscale des résultats des filiales, sont autant de thèmes abordés par OSC CONSULTING.
Synoniemen voor fiscal optimisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 41 ms.
