Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fiscal stimulus programs
Vertaling van "fiscal stimulus programs" in Frans
programmes de relance budgétaire
In a first phase of the global economic crisis (2008-09), most governments introduced fiscal stimulus programs and ramped up public spending, as the world was able to coordinate policies.
Dans une première phase de la crise économique mondiale (2008-09), la plupart des gouvernements ont adopté des programmes de relance budgétaire et ont accru les dépenses publiques, dans une approche mondiale coordonnée.
In spite of scepticism among some economists before the 2008 crisis that the multiplier was greater than one, policymakers around the world embarked on fiscal stimulus programs in 2008-09.
Malgré le scepticisme de certains économistes avant la crise de 2008 sur le fait que le multiplicateur était supérieur à un, les décideurs publics du monde entier ont mis en place des programmes de relance budgétaire en 2008-2009.
Fiscal stimulus programs should be on standby, ready to be deployed or increased in order to combat another shutdown.
Les programmes de relance budgétaire devraient être en attente, prêts à être déployés ou augmentés afin de contrer une nouvelle paralysie.
Many countries introduced fiscal stimulus programs because of the global economic downturn.
De nombreux pays ont mis en œuvre des programmes de relance budgétaire pour faire face à la récession économique mondiale.
Reducing uncertainty might augment, or even be superior to, fiscal stimulus programs, for it would address the root cause of the unwillingness to spend.
Réduire l'incertitude pourrait augmenter l'effet, voire être plus efficace que des programmes d'incitation fiscale, car cela s'adresserait aux origines de la répugnance à dépenser.
The slowdown in growth is also taking place at the same time as governments are considering the end of fiscal stimulus programs and the implementation of austerity measures to reduce budgetary deficits.
Le ralentissement de la croissance se produit en outre au moment même où les gouvernements envisagent de mettre fin aux programmes de stimulation budgétaire et de mettre en oeuvre des mesures d'austérité pour réduire les déficits budgétaires.
The European public has discovered that the 2008-2009 fiscal stimulus programs, which were aimed at forestalling an even greater crisis, generated more debts than jobs.
On découvre - ce qui était prévisible - que les relances de 2008-2009, destinées à sortir de la crise, ont produit plus de dettes que d'emplois.
Japan has tried the Keynesian recipe through an endless list of fiscal stimulus programs, focused on building critical infrastructure such as bridges and tunnels.
Le Japon a tenté d'appliquer la recette keynésienne en adoptant une liste interminable de programmes de relance budgétaire, axés sur la construction d'infrastructures critiques, telles que ponts et tunnels.
A slower recovery is also expected in countries that wind down their fiscal stimulus programs (e.g., Armenia and Belarus).
Une relance plus lente est également prévue dans les pays qui mettent un terme à leurs programmes de stimulation (comme l'Arménie et le Bélarus).
Some politicians, for example President Barack Obama in the US, herald their fiscal stimulus programs as effective responses to the economic crisis.
Certains hommes politiques, comme par exemple le président Barack Obama aux États-Unis, ont mis en avant leur programme de stimulation comme seule réponse efficace à la crise économique.
If governments would break the last taboo and start printing money for fiscal stimulus programs, gold would be up and it would be beneficial for Mackenzie Bullion Class and Mackenzie Precious Metals Class.
Si les gouvernements brisaient le dernier tabou, et commençaient à imprimer de l'argent pour mener des programmes de relance budgétaire, l'or grimperait, ce qui avantagerait la Catégorie Mackenzie Lingot d'or et la Catégorie Mackenzie Métaux précieux.
Synoniemen voor fiscal stimulus programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
